THOUSAND SIGNATURES - переклад на Українською

• тисяч підписів
• тисячі підписів

Приклади вживання Thousand signatures Англійська мовою та їх переклад на Українською

More than 300 thousand signatures handed in Fanar Orthodox Ukrainians.
Ще понад 300 тисяч підписів передали на Фанар православні українці →.

To date, the petition has already 145 thousand signatures.
На сьогодні вона вже набрала 145 тис. підписів.

The most popular of them scored more than 100 thousand signatures.
Найпопулярніша з них набрала понад 100 тисяч підписів.

We have received over three hundred thousand signatures in defense of the UOC.
На нашу адресу надійшло понад триста тисяч підписів на захист УПЦ.

For consideration by the White house, the petition needs to collect 100 thousand signatures.
Для того, аби білий дім розглянув петицію, потрібно зібрати 100 тисяч підписів.

Activists are gathering 10 thousand signatures for the inevitability of punishment for violating electoral law.
Активісти збирають 10 тис. підписів за невідворотність покарань за порушення виборчого законодавства.

For consideration by the President, it needs to collect 25 thousand signatures within 90 days.
Для розгляду президентом вона має набрати 25 тисяч підписів протягом 90 днів.

For consideration by the President, it needs to collect 25 thousand signatures within 90 days.
Для розгляду президентом необхідно зібрати не менше 25 тисяч підписів за 90 днів.

As a candidate from non-parliamentary parties it is necessary to collect 100 thousand signatures of voters.
Собчак як кандидату від непарламентської партії потрібно до 31 січня зібрати 100 тисяч підписів виборців.

Activists of the party collected more than 17 thousand signatures in defense of teaching in Russian for a week.
Активістами партії за тиждень зібрано понад 17 тисяч підписів на захист викладання російською мовою.

every candidate will check for 60 thousand signatures.
10 днів на перевірку, у кожного кандидата перевірятимуть по 60 тис. підписів.

Necessary for consideration of the 25 thousand signatures it collected in less than two days,
Необхідні для розгляду 25 тисяч підписів громадян вона зібрала менше

All other candidates have handed over to the committee from 105 to 120 thousand signatures”, informed the secretary of the Belarus CEC.
Усі інші претенденти здали в комісії від 105 до 120 тисяч підписів",- поінформував секретар ЦВК Білорусі Микола Лозовик.

In addition, activists organized the collection of signatures for the preservation of the bridge under the appropriate online petition is already more than 10 thousand signatures.
Крім того, активісти організували збір підписів за збереження мосту- під відповідною онлайн-петицією вже більше 10 тисяч підписів.

In addition, activists organized the collection of signatures for the preservation of the bridge under the appropriate online petition is already more than 10 thousand signatures.
Крім цього, активісти організували збір підписів за збереження мосту- під відповідною онлайн-петицією вже стоять понад 10 тис. підписів.

Furthermore, the PC has ignored over 400 thousand signatures[8] of the faithful of the canonical Ukrainian Orthodox Church protesting against the autocephaly imposed on them.
Більш того, КП проігнорував понад 400 тисяч підписів[8] вірних канонічної Української Православної Церкви проти нав'язуваної їм автокефалії.

I know that the president handed over to the Patriarch five thousand signatures of Ukrainian intelligentsia application for granting autocephalous status to the Orthodox Church in Ukraine,” said Archbishop Yevstratii.
Я знаю, що президенти передали Патріарху п'ять тисяч підписів від української інтелігенції під зверненням щодо автокефалії православної Церкви в України",- розповів пан Зоря.

collecting more than 40 thousand signatures on the online petition announced plans to soften the bill.
збору більше 40 тисяч підписів під онлайн-петицією заявили про плани пом'якшити законопроект.

On amendment of the Law of Ukraine“On the Cabinet of Ministers of Ukraine”(on the rights of citizens to submit draft law with not less than 100 thousand signatures supporting it).
Проект Закону про внесення змін до Закону України«Про Кабінет Міністрів України»(щодо права громадян на внесення законопроекту, за наявності не менш як 100 тисяч підписів на його підтримку).

At the end of September 2018, the petition for a ban on fur production in Ukraine on the website of the Verkhovna Rada scored more than 26 thousand signatures of the 25 thousand needed.
В кінці вересня 2018 року петиція за заборону виробництва хутра в Україні на сайті Верховної Ради набрала більше 26 тисяч підписів з 25 тисяч необхідних.