Приклади вживання To attract the attention Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Unusual prezenty sure to attract the attention of partners and leave a good impression on their sender.
Незвичайні подарунки обов'язково привернуть увагу партнерів і залишать про їх відправника приємне враження.which was passed legal by the FIA yet continues to attract the attention of rivals.
навколо гібридної системи Ferrari, яку FIA визнала законною, але яка все одно привертає увагу суперників.Since its founding in 1959, NABE has continued to attract the attention of the most influential and prestigious economic leaders in business.
Починаючи з моменту заснування в 1959 р., НАЕБ привернула увагу найвпливовіших і престижних економічних лідерів у світі.other digital content to attract the attention of a wide audience, contact us!
ваш анімаційний ролик або інший digital-контент привернув увагу широкої аудиторії, звертайтесь до нас!not flashy, to attract the attention you, rather than your dress.
але не помітно, щоб привертали увагу ви, а не ваше плаття.By 1903 the Ukrainian immigrant population in Western Canada had become large enough to attract the attention of religious leaders, politicians, and educationalists.
До 1903 року громада українських іммігрантів у Західній Канаді виросла і привернула увагу релігійних лідерів, політиків, і педагогів.After all, the cover letter is to attract the attention of a potential employer your candidacy
Адже саме супровідний лист приверне увагу потенційного роботодавця до вашої кандидатуриExternally, the cathedral looks inconspicuous and is unlikely to attract the attention of the tourist, if he does not point to this cultural monument of Istanbul.
Зовні собор виглядає непомітно і навряд чи приверне увагу туриста, якщо йому не вказати на цей культурний пам'ятник Стамбула.In the future we plan to attract the attention of society and the public to the problems of orphans
У майбутньому плануємо залучати увагу суспільства та громадськості до проблем дітей-сирітLEDs make it possible to get any color of light that is bound to attract the attention of the Client but lamps illuminate just white light.
Світлодіоди дають можливість отримати будь-який колір випромінювання, що обов'язково приверне увагу Клієнта, лампи ж світять лише білим світлом.An asthma attack serves to attract the attention of the mother or a person who is able to fulfill her function, i.e. protect.
Напад астми служить для залучення до себе уваги самої матері або людини, здатного виконати її функцію, тобто захистити і заспокоїти.since a small profit is unlikely to attract the attention of tax inspectorates.
невелика прибуток навряд чи приверне увагу податкових інспекцій.Ways to attract the attention of the public, characteristic of the marketing of the“old school”,
Підсумок проекту є не менш важливим, ніж вміст документа, належним чином виконаного резюме, швидше за все, приверне увагу рекрутера.Then the woman decides to attract the attention of the whole city- she rents a few billboards
most importantly to attract the attention of your guests will not be able to pass this masterpiece.
стіну в вашому домі, а головне приверне увагу ваших гостей, які не зможуть пройти мимо цього шедевра.Then the teachers started to collect students' signatures with songs of The Beatles playing in the hallway to attract the attention.
Після цього викладачі почали збирати підписи у студентів, для привернення уваги у коридорі з магнітофону лунали пісні The Beatles.But the purpose of flash mobs is not just to attract the attention of passers-by, the organizers are waiting for the opposite reaction from them.
Але метою флешмобів є не просто привертання уваги перехожих, організатори чекають зворотньої реакції від них.One of the most exciting activities was the street action with the aim to attract the attention of local people to problems of refugees.
Одне з найбільш цікавих завдань 
