TO BE EXPRESSED - переклад на Українською

• виражатися
• бути вираженою
• висловити
• виразити
• висловлюють
• виражається

Приклади вживання To be expressed Англійська мовою та їх переклад на Українською

The authors of the appeal write that the views of the intelligentsia who don't agree with the administration's policy need to be expressed more clearly and loudly.
Організатори Конгресу впевнені, що думка інтелігенції, не згодної з політикою Путіна, повинна бути виражена більш чітко та звучно.

In addition to T lymphocytes, granzymes have been shown to be expressed in other types of immune cells such as dendritic cells, B cells and mast cells.
Було показано, що окрім Т-лімфоцитів гранзими експресуються в інших типах імунних клітин, таких як дендритні клітини, В-клітини та тучні клітини.

At the other extreme, the numerous goals will require the policy impacts to be expressed using a variety of metrics that are not readily comparable.
З іншого боку, численні цілі зажадають вираження політичних впливів з використанням різних метрик, які важко порівняти.

it ceases to be expressed in both places and can often have a negative effect on the organism's formation.
він перестає експресуватися в обох місцях і часто може негативно впливати на формування організму.

gradually formed its own style and I learned to be expressed correctly, nice and free.
мало-помалу утворив я свій стиль і привчився висловлюватися правильно, приємно і вільно.

The present Code underlines the importance of an ethical attitude that obviously needs to be expressed in ethical behaviour.
Цей Кодекс підкреслює важливість етичного відношення, яке, очевидно, слід проявити в етичній поведінці.

soon the moral persecutors themselves will ask to be expressed more simply and to the point.
то вже скоро самі переслідувачі моралі проситимуть виражатися простіше і по справі.

by a categorical distribution, which allows an arbitrary K-way categorical variable to be expressed with separate probabilities specified for each of the K possible outcomes.
описуються статистично категорійним розподілом, який дозволяє довільний K-позиційній категорійний змінній бути вираженою окремими ймовірностями, вказаними для кожного з K можливих виходів.

also allowed high-level language constructs to be expressed by fewer instructions,
також дозволили конструкціям високорівневих мов виражатися меншою кількістю інструкцій,

such consent to be expressed by them in person after due publicity
яку вони повинні висловити особисто, відповідно до закону,

lyricisms into the realm of socio-political topics, allowing for a wide range of African-American viewpoints to be expressed in song.
царства соціально політичних тем, що дозволило виразити в піснях широкий діапазон афро-американських точок зору.

It is not necessary to forget workshop organizations of medieval cities, which, if to be expressed a modern language,
Не слід забувати цехові організації середньовічних міст, які, якщо висловлюватися сучасною мовою,

all that is able to be expressed, in every language.
або все, що піддається бути сказаним- усіма можливими мовами.

Democratic polities allow opposition to be expressed openly and have regular processes for the peaceful transfer of power.
Демократичні Політило дозволяють опозиції щоб висловити відкрито і регулярні процеси для мирної передачі влади.

The new syntax, however, allows the default value(42) to be expressed in the implementation rather than the interface- a benefit to maintainers of library code since default values for function parameters are“baked in” to call sites,
Однак, новий синтаксис дозволяє виразити значення за замовчанням(42) у реалізації радше ніж в інтерфейсі- перевага для супроводу коду бібліотек оскільки значення за замовчанням«запечені у» місцях виклику,

The situation shows that Russia a few years is broken and needs to be expressed the political will of Russia is given a period of six months,
Ситуація свідчить, що Росія кілька років порушувала, і повинна бути виражена політична воля, що Росії дається період в шість місяців

such consent to be expressed by them in person, after due publicity and in the presence
яке має бути висловлено ними особисто після відповідної згоди у присутності представника влади,

Ability to be expressed in words.
Вміння знаходити голосні в словах.

The price does not necessarily have to be expressed in money.
Однак ціна не обов'язково виражається у грошах.

Not have to be expressed in codependent ways,
Не повинні бути виражені в созалежних способах,