Приклади вживання To change the name Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Unfortunately, today the leaders think that the most important thing is to change the name.
Авіакомпанія ДАРТ подала до Державіаслужби заявку з проханням змінити назву на"Аланна" в документах на право експлуатації повітряних ліній.If, on the other hand, you want to change the name, you will have to press"Use a company name
Якщо ви хочете змінити ім'я свого каналу, то натисніть на посилання«Щоб використовувати назву компаніїIn addition, the law envisages to change the name of“regiment” to“brigade,” and accordingly the commander of a regiment is the brigade commander.
Крім того, законом передбачено змінити назву«полк» на«бригаду», і, відповідно, командир полку буде командиром бригади.Для того щоб поліпшити імідж дівчини, їй запропонували змінити ім'я- так замість Норми Бейкер світу стала майбутня зірка Америки Мерилін Монро.However, in the MP they see no reason to change the name, but point to an attempt by the state to render raider seizures of property.
Проте в МП не бачать підстав змінювати назву, зате вказують на спробу держави чинити рейдерські захоплення майна.Greece demanded to change the name of the neighboring Republic,
Греція вимагала змінити назву сусідньої республіки,UN Secretary-General Antonio Guterres has received official notification from the Macedonian government to change the name of the Balkan country to the Republic of North Macedonia.
Генеральний секретар ООН Антоніо Гутерріш отримав офіційне сповіщення про зміну назви Колишньої Югославської Республіки Македонія на Північну Македонію.That is why many people tend to change the name given to them by their parents at birth,
Саме тому багато людей прагнуть змінити ім'я, дане ними батьками при народженні,Property that shows and allows you to change the name that KPlayer will display for this file or stream.
Властивість, яка показує і надає вам можливість змінювати назву, яку KPlayer буде показувати для цього файла або потоку.at the convention he persuaded the delegates to change the name to the German Communist Party(KPD).
на з'їзді він переконав делегатів змінити назву партії на Комуністичну партію Німеччини(КПН).If the applicant was not yet fourteen years old, to change the name, he can only at the request of parents to obtain permission of bodies of guardianship and guardianship.
Якщо заявнику ще не виповнилося чотирнадцять років, змінити ім'я він може тільки за заявою батьків з отриманим дозволом органів опіки та піклування.In 1855, Queen Victoria signed an agreement to change the name, and on January 1, 1856, the island became known officially as Tasmania.
У 1855 році королева Вікторія підписала угоду про зміну назви, і 1 січня 1856 року острів став офіційно відомим як Тасманія.Зміна For example, it is illegal to determine the duty to avoid meeting each other, the obligation to change the name or other kind of violation of personal rights and freedoms.
Наприклад незаконно визначати обов'язок уникати зустрічі один з одним, зобов'язання змінити прізвище або іншого роду порушення особистих прав і свобод людини.Pavlyk forced to change the name of the magazine- the third of its number got called“bell”.
Павлика міняти назву журналу- третє його число вийшло під назвою"Дзвін".Richard, if we are going to change the name, we need to do it now.
Річарде, якщо ми збираємося змінити ім'я, ми повинні зробити це зараз.Рішення про зміну назви Української Православної Церкви приймається її керівним органом- Собором УПЦ,If you decided to change the name, then you have to deal with the bearing of the new documents.
Якщо ви вирішили поміняти прізвище, то вам доведеться зайнятися виправкою нових документів.which will help to change the name on the"Classmates".
яка допоможе змінити ім'я на«Однокласниках».
