Приклади вживання To draw attention Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
We plan to draw attention to the situation regarding the rights of Ukrainian freelance journalists
Ми плануємо привертати увагу до ситуації з правами українських журналістів-фрілансерів, і докладати зусилля,It is also important to draw attention to the operation of a potential partner
During his time there, Volker worked to draw attention to issues concerning Eastern Europe,
Там Волкер усіляко намагався привертати увагу до питань Східної Європи,Neutral Text& mdash; used to draw attention when another role is not appropriate;& eg;
Нейтральний текст- використовується для привернення уваги, якщо іншу роль використати не можна, наприклад, у попередженнях,try not to draw attention to other people's errors unnecessarily.
тактовні і намагаються не привертати увагу до чужих помилок без необхідності.People are encouraged to turn their lights off for one hour to draw attention to the global sustainability issues.
Вимикають електроенергію на одну годину для того, щоб привернути увагу людей до екологічних проблем.Submission of the competition works implies the participants' consent to their publication by the festival organizers since the beginning of the application process to draw attention to the contest.
Подача робіт на конкурс означає згоду учасників на публікацію їхніх робіт організаторами з моменту початку прийому заявок для привернення уваги до конкурсу.who don't want to draw attention to gaps in employment
які міняють роботу і хто не хоче привертати увагу до проміжків в зайнятості(1) We use Google AdWords to draw attention to our attractive offers using adverts(so-called Google AdWords) on external websites.
(1) За умови вашої згоди, ми використовуємо послуги Google Adwords для залучення уваги до наших привабливих пропозицій з оголошеннями(такими як Google Adwords) на зовнішніх веб-сайтах.For example, we had a very cool action"Barrier"- to draw attention to the problems of wheelchairs.
Наприклад, в нас була дуже крута акція«Бар'єр»- для привернення уваги до проблем візочників.The first grotesques appeared in 1816 and were used to draw attention to headlines and advertisements.
Перші гротески з'явилися в 1816 році і застосовувалися, щоб привертати увагу до заголовків і рекламних оголошеннях.Either he doesn't want to draw attention to his home or someone is living with him.
Либо он не хочет привлекать внимание к своему дому, либо с ним кто-то живет.Not least among them is my ability to draw attention.
как вам хорошо известно, не последний из них- моя способность привлекать внимание.It is impossible not to draw attention to one significant drawback,
Не можна не звернути уваги на один істотний недолік, яким володіють шафиThe goal is to draw attention to the roles that voluntary donation systems play in encouraging people to care for one another
Привертає увагу до ролей, які добровільні системи пожертвування відіграють у заохоченні людей піклуватися один про одного, створювати соціальні зв'язкиIn such models it is impossible not to draw attention, as can be seen from afar.
На подібні моделі просто неможливо не звернути уваги, так як їх видно здалеку.The event aims to draw attention to the problem of global warming
Акція привертає увагу людей до проблеми глобального потеплінняAnother LCR position paper titled Liberty or Death[15] written to draw attention to different kinds of legalism was subsequently adopted in July 2007.
Згодом, у липні 2007 року, було прийнято ще один документ з позиції ЛЦР під назвою" Свобода чи смерть"[2] який привертає увагу до різних видів легалізму.Koch, the first to draw attention to the boy's artistic ability,
The author uses this combination to draw attention to an idea of game rules available in our society
