TO HIS COUNTRY - переклад на Українською

• до своєї країни
• своїй країні
• своїй державі
• своїй батьківщині
• на батьківщину

Приклади вживання To his country Англійська мовою та їх переклад на Українською

he has promised to come to his country after the parliamentary elections.
пообіцяв приїхати на батьківщину після парламентських виборів.

to his God, or to his country.
до Бога і до своєї країни.

diplomatic representatives can notify the host country and return to his country for any reason.
дипломатичні представники можуть повідомити приймаючу країну і повернутися до своєї країни з будь-якої причини.

following the adoption of a democratic constitution, he returned to his country and campaigned for president.
після утвердження демократичної Конституції, він повернувся до своєї країни й почав власну президентську кампанію.

which means that he cannot return to his country of residence.
він не може повернутись до країни свого проживання.

I believe that a man can only be useful to his country when he can look at it clearly.
Вважав, що людина може бути корисною своїй країні лише тоді, коли добре знає її.

I believe that a man can only be useful to his country when he can look at it clearly.
Я знаходжу, що людина може бути корисний своїй країні тільки в тому випадку, якщо ясно бачить її….

Organization of repatriation of the body of the insured person to his country of citizenship(in the case of his/her death as a result of injury).
Організація репатріації тіла Застрахованої особи в країну його громадянства(у випадку його смерті від тілесного ушкодження).

boundless faithfulness to his country and people.”.
безмежну відданість своїй країні та своєму народу".

Hillary Clinton wrote McCain“lived a life of service to his country, from his heroism in the Navy to 35 years in Congress.
Гілларі Клінтон пише:«Джон Маккейн жив задля служіння своїй країні: від героїзму на військово-морському флоті до 35 років у Конгресі.

boundless devotion to his country and his people.”.
безмежну відданість своїй країні та своєму народу".

A Scout is loyal to his country, his leaders, his parents,
Скаут вірний своїй країни, свого співробітника, його батьки,

Chappaqua's Hillary Clinton said on Twitter,"McCain lived a life of service to his country, from his heroism in the Navy to 35 years in Congress.
Гілларі Клінтон пише:«Джон Маккейн жив задля служіння своїй країні: від героїзму на військово-морському флоті до 35 років у Конгресі.

And it should be an absolute unpatriotic to his country to Latvia for money to buy this film
І треба бути абсолютним антипатриотом своєї країни, щоб за гроші Латвії купити такий фільм

Hillary Clinton:“Sen. John McCain lived a life of service to his country, from his heroism in the Navy to 35 years in Congress.
Гілларі Клінтон пише:«Джон Маккейн жив задля служіння своїй країні: від героїзму на військово-морському флоті до 35 років у Конгресі.

where King Louis XI already dreamed of joining the whole of Burgundy to his country.
де король Людовик XI вже марив про приєднання всій Бургундії до своєї держави.

Putin made it clear that NATO's eastward expansion represents a threat to his country.
ВВС Путін постійно стверджує, що розширення альянсу на схід становить загрозу для його країни.

This type of insurance provides for treatment in case of accidents in the territory of Ukraine or exclusion/deportation to his country under any unforeseen circumstances.
Даний вид страхування передбачає лікування при нещасних випадках на території України або випровадження/депортацію в свою країну при будь-яких непередбачених обставинах.

Zelensky, in his speech said that he would strive to be as useful to his country, awarded him as heroes.
Зеленський у своїй промові зазначив, що буде прагнути бути настільки ж корисним для своєї країни, як нагороджені ним герої.

policymakers are of greatest importance to his country.".
органи є найбільш важливими для його країни.