TO LIMIT THE NUMBER - переклад на Українською

• обмежити кількість
• обмежити число
• обмежувати кількість
• зменшити кількість
• про обмеження числа

Приклади вживання To limit the number Англійська мовою та їх переклад на Українською

so doctors try to limit the number and duration of visits.
тому лікарі обмежують кількість і тривалість відвідувань.

They are also used to limit the number of times you see the same ad
Вони також використовуються для того, щоб обмежувати число показів одного і того ж рекламного оголошення одному користувачеві,

Given the limited number of seats, the Organization Committee reserves the right to limit the number of accredited media.
З огляду на обмежену кількість місць Організаційний комітет залишає за собою право на обмеження кількості акредитованих ЗМІ.

To limit the number of downloads and in order to prevent downloads abuse,
Щоб обмежити кількість скачувань і для того, щоб запобігти зловживанню завантажень,

It is most usually applied to a female- male couple who wish to limit the number of children they have and/or to control the timing of pregnancy(also known as spacing children).
Це найчастіше стосовно до жінок- чоловічі пари, які хочуть, щоб обмежити число дітей, у них і/ або контролювати терміни вагітності(також відомий як інтервал дітей).

To limit the number of downloads and in order to prevent downloads abuse,
Щоб обмежити кількість скачувань і для того, щоб запобігти зловживанню завантажень,

It is most usually applied to a female-male couple who wish to limit the number of children they have and/or to control the timing of pregnancy(also known as spacing children).
Це найчастіше стосовно до жінок- чоловічі пари, які хочуть, щоб обмежити число дітей, у них і/ або контролювати терміни вагітності(також відомий як інтервал дітей).

In order to limit the number of activation keys and control the amount of real users and regulate spam, some files are protected by anti-spam,
Щоб обмежити кількість скачувань і для того, щоб запобігти зловживанню завантажень, деякі файли будуть захищені анти-спаму, людина перевірка,

which sought to limit the number of offspring, agricultural societies sought to maximize women’s reproductive potential,
які прагнули зменшити кількість нащадків, аграрні суспільства прагнули максимізувати репродуктивний потенціал жінок,

male that desire to limit the number of young kids they have and/or to command the timing of pregnancy(also renowned as spacing children).
до жінок- чоловічі пари, які хочуть, щоб обмежити число дітей, у них і/ або контролювати терміни вагітності(також відомий як інтервал дітей).

To limit the number of employees and other persons with access to confidential information
Максимально обмежити кількість працівників та інших осіб, які мають доступ до конфіденційної інформації

It is most usually applied to a female-male couple who wish to limit the number of children they have and/or to control the timing of pregnancy(also known as child-spacing).
Це найчастіше стосовно до жінок- чоловічі пари, які хочуть, щоб обмежити число дітей, у них і/ або контролювати терміни вагітності(також відомий як інтервал дітей).

When we do this, we will use your information- a cookie ID or device ID-- to limit the number of times you see the same advertisement from Gillette.
Коли ми це робимо, ми використовуємо Вашу інформацію, а саме- ідентифікатор cookie-файлу або ідентифікатор пристрою- щоб обмежити кількість разів, коли Ви бачите ту саму рекламу Gillette.

These cookies are used to deliver content via targeted advertising that is relevant to you and your interests or to limit the number of times you see a particular advertisement.
Ці файли Cookie використовуються для надання контенту за допомогою таргетованої реклами, яка підібрана для вас та відповідно до ваших інтересів, та для того, щоб обмежити кількість разів, коли ви бачите певну рекламу.

decide not to allow requests for document production or to limit the number, length and scope of written submissions
прийняти рішення не дозволяти запити для отримання документів або обмежити число, Довжина і обсяг письмових подань

virtually all responsibility for coordination of rescue operations at sea in a bid to limit the number of people arriving on its shores”.
відмові від відповідальності за координацію операцій на морі, тим самим намагаючись обмежити кількість людей, що прибуває на її територію.

It could help to ensure high quality of services, to limit the number of unqualified specialists,
Це допомогло б забезпечити високу якість послуг, мінімізувати кількість некомпетентних спеціалістів,

that Member States have the right to limit the number of Ukrainians who are allowed to work
держави-члени мають право обмежити кількість українців, яким дозволено працювати

He supports extending the New START arms control treaty with Russia to limit the number of nuclear weapons deployed by both sides.[2][63]
дискримінують мусульман[1]. Він підтримує продовження нового Договору про контроль над озброєннями з Росією щодо обмеження кількості ядерної зброї, розгорнутої обома сторонами[2][3].

organize the target display advertising advertising campaigns, to limit the number of clicks on a banner,
організувати цільовий показ реклами по рекламних кампаніях, обмежувати число кліків по банеру,