Приклади вживання To reduce the number Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
We hope to reduce the number of those who just cannot dare to start their own business because of lack of understanding of financial perspectives'.
Ми сподіваємося скоротити число тих, хто просто не може наважитися розпочати власну справу через нерозуміння фінансових перспектив».One of the main objectives- to reduce the number of lawsuits from holders to service providers,
Зазвичай кеш жертв є повністю асоціативним і служить для зменшення кількості конфліктних промахів(conflict miss).Вплив цієї схеми в тому, щоб скоротити число сильно забруднюють навколишнє середовище автомобілів вдвічі.Celery helps to reduce the number of calories, as its digestion takes more calories than enters the body.
Селера допомагає знизити кількість калорій, так як на його перетравлення йде більше калорій, ніж потрапляє в організм.time and skills, to reduce the number of decisions and to give space for subordinates' creativity.
час і здібності, скорочувати кількість рішень, що приймаються і надавати простір творчості підлеглих.Core 2 Duo added macro-op fusion(combining multiple operations to reduce the number of instructions executed and to improve out-of-order execution).
Core 2 Duo доповнив макрооперативний синтез(об'єднуючи декілька операцій для зменшення кількості виконуваних інструкцій та покращення виконання поза замовленням).Google має намір зменшити число незалежних платформ, які потрібно підтримувати.Hospitals face little incentive to reduce the number of admissions, as financing is still based on bed capacity.
У лікарень мало стимулів зменшувати кількість прийнятих хворих, оскільки фінансування й досі засноване на Дослідники сподіваються, що препарат допоможе скоротити число смертей, викликаних залежністю від знімають біль ліківCar manufacturers are trying to reduce the number of such accidents with the help of system of detection of pedestrians.
Виробники автомобілів намагаються знизити кількість таких нещасних випадків за допомогою систем виявлення пішоходів.We are considering making public transport free of charge in order to reduce the number of private cars,” three German ministers wrote to the EU environment commissioner.
Ми розглядаємо варіант введення безкоштовного користування громадським транспортом для скорочення числа приватних автомобілів»,- заявили три німецьких міністра верховному комісару ЄС з питань навколишнього середовища.To reduce the number of cells in a row,
Щоб зменшити число осередків у ряді,It is often possible to reduce the number of the uninteresting(nuisance) parameters by writing them as functions of the parameters of interest.
Часто можливо зменшувати кількість нецікавих(завадних) параметрів[en], записуючи їх як функції від тих параметрів, що становлять інтерес.Суд наказав компанії Oracle скоротити число претензій до Google з 132 до 3.на сьогоднішній день існують такі підкладки, які здатні знизити кількість децибел і від повітряного шуму.Back in 2010, world Heads of States agreed to make every effort by 2020 to reduce the number of deaths and injuries resulting from road traffic accidents.
Глави держав ще в 2010 році домовилися до 2020 року докласти всіх зусиль для зменшення кількості смертельних випадків і травмування внаслідок дорожньо-транспортних пригод.While the US has continued to reduce the number and salience of its nuclear weapons,
В той час як Сполучені Штати продовжували знижувати кількість і значимість ядерної зброї,Next, we start to reduce the number of units a little, slightly rounding the shape of the cap.
Далі почнемо трохи зменшувати кількість одиниць, злегка закруглений форму шапки.Технологія пристрою дозволяє розпізнавати силу натискання на дисплей і скоротити число дій, необхідних для виконання будь-якої задачі.
