Приклади вживання To reduce the size Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
are fabricated from surface mount devices to reduce the size(25 x 15 x 2 mm) and weight(10 g with battery).
є комерційно доступними і виготовлені шляхом поверхневого монтажу, щоб зменшити розмір(25 х 15 х 2 мм) і вага(10 г з батареєю).NGOs, including the Society for Protection of the Harbour, were formed to resist further attempts to reduce the size of the waterbody, with its chairman,
Щоб протистояти подальшим спробам зменшити розмір водойми були утворені громадські організації,Despite the fact that the UK is planning to reduce the size of its armed forces by 20%- from 102,000 to 82,000 between 2010
Хоча Великобританія планує зменшити розмір своїх збройних сил на 20% між 2010 і 2018 рр, вона може розраховуватиblood that causes symptoms of varying severity, attempting to reduce the size and amount of any kind of bubbles is obviously going to be a good thing for a diver.
крові викликають симптоми різного ступеня тяжкості, тож спроби зменшити розмір і кількість будь-яких бульбашок очевидно буде хорошою річчю для дайвера.you might want to reduce the size of the thumbnails if you are scanning many pages from a book.
вам захочеться зменшити розмір мініатюр, якщо вам слід сканувати значну кількість сторінок з книжки.you should know that its logic can be roughly understood as the use of the foldable screen feature to fold a regular-sized phone from the middle to reduce the size to half of the original.
вам слід знати, що його логіку можна приблизно зрозуміти як використання функції складного екрана для складання телефону звичайного as well as to reduce the size of warehouses in retail outlets.
а також скоротити розміри складських приміщень в торговельних точках.If you for some reason need to reduce the size of the page, it is necessary to produce the same effect with pressing“Ctrl”,
Якщо ж вам по якійсь причині потрібно зменшити масштаб сторінки, то необходимо произвести то же самое действие с клавишей“Ctrl”,we could seek an understanding with Moscow to reduce the size of military exercises in Europe
ми могли б шукати порозуміння з Московією у зменшенні розмірів військових навчань в Европі,Закону«Про індустріальні парки» щодо зменшення розміру земельної ділянки для створення індустріального парку для гірських і високогірних територій зto review work with clients,">in particular, to reduce the size of loans.
зокрема, скорочувати розміри кредитування.NGOs, including the Society for Protection of the Harbour, were formed to resist further attempts to reduce the size of the waterbody, with its chairman,
Щоб протистояти подальшим спробам зменшити розмір водойми були утворені громадські організації,will delete older files to reduce the size of the cache folder.
вилучить найстаріші файли, щоб зменшити розмір теки кешу.As the drop size does n't automatically scale with the image size it is often necessary to reduce the size for small images.
Another company- Thermaltake- do not beg the question to reduce the size of its new items, cooler Thermaltake the V1,
Інша компанія- Thermaltake- зовсім не здивована питаннями зменшення габаритів своєї новинки, кулера Thermaltake V1, а пустилася в створення системи охолодження для оверклокерів-естетів,Thus, in comparison with the previous attempt to reduce the size of a single social contribution by applying the reduction coefficient,
Так, у порівнянні з попередньою спробою зменшення розміру єдиного соціального внеску шляхом застосування понижуючого коефіцієнту,In addition to reducing the size of pictures, it is sometimes important that different pictures are suitable for different devices.
Крім зменшення розміру картинок, часом важливо, щоб різні знімки підходили для різних пристроїв.Instead, try to reduce the size of portions.
Замість цього спробуйте зменшити розмір порцій.We need to reduce the size of portioned cuts.
Потрібно зменшувати розміри порційних нарізок.You need to reduce the size of your breasts.
Вони хочуть, щоб зменшити розмір своїх грудей.
