Приклади вживання
To reduce the amount
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
it should be possible to reduce the amount of electrical equipment, such as to dispense with a microwave or electric kettle.
слід по можливості зменшувати кількість електрообладнання, наприклад обходитися без мікрохвильової печі або електрочайника.
Aliases provide database administrators, as well as other database users, with the ability to reduce the amount of code required for a query,
Псевдоніми дають адміністраторам та іншим користувачам баз даних можливість зменшити обсяг коду, необхідного для запиту,
In addition to taking succinic acid, you also need to reduce the amount of calories consumed
Окрім прийому янтарної кислоти треба так само знизити кількість споживаних калорій
which allowed to reduce the amount of insurance premiums,
в який дозволяється зменшити суму страхових внесків,
Samsung is joining a growing number of international companies that are pledging to reduce the amount of plastic waste from their businesses.
Samsung приєднується до все більшої кількості міжнародних компаній, які зобов'язуються скоротити кількість пластикових відходів.
begin to reduce the amount of P.
почніть зменшувати кількість П.
In order to reduce the amount of work, associated with the repair of old wooden window frames,
Для того щоб зменшити обсяг робіт, пов'язаних з ремонтом старих дерев'яних віконних рам,
Try to reduce the amount of calories consumed,
Спробуйте знизити кількість споживаних калорій,
you can get a property deduction in the amount of 1 million roubles and to reduce the amount of tax.
ви можете отримати майновий вирахування на суму в 1 млн. рублів і зменшити суму податку.
Of all respondents plan to reduce the amount of meat in their diet in the near future.
З загального числа опитаних 51% респондентів планують скоротити кількість м'яса в своєму раціоні найближчим часом.
If you add to the diet of cattle juicy feed, then do not forget to reduce the amount of hay so that the animal does not overeat.
Якщо ви додаєте в раціон худоби соковиті корми, то не забувайте зменшувати кількість сіна, щоб тварина не переїдати.
AAC is a wideband audio coding algorithm which has two key elements to reduce the amount of data needed to represent high-quality digital audio.
AAC використовує два основних принципи кодування для сильного зменшення кількості даних необхідних для передачі високоякісного цифрового аудіо.
Individual countries' desire to reduce the amount of Russian-language content does not necessarily lead to the corresponding increase of Western content.
Прагнення окремих країн зменшити обсяг російськомовного контенту не обов'язково веде до відповідного збільшення західного.
The company is also going to reduce the amount of data that it gives on users who are younger than 16 years old, no matter where in the world they live.
Facebook має намір скоротити обсяг даних, які вона отримує від користувачів, молодших за 16 років, незалежно від того, де вони живуть.
Dark chocolate also helped to reduce the amount of pizza that volunteers consumed later the same day,
Темний шоколад також допоміг знизити кількість піци, яку добровольці вживали пізніше в той же день,
you just need to reduce the amount of food and everything.
потрібно просто скоротити кількість їжі і все.
The main reason for the popularity of HGH in sports is the ability to reduce the amount of subcutaneous fat.
Основною причиною популярності HGH у спорті є здатність зменшувати кількість підшкірного жиру.
Is there any“pitfalls” in the insurance policy that may allow an insurance company to reduce the amount of payment or even refuse to pay the insurance indemnity?
Чи немає в договорі страхування«підводних каменів», які можуть дозволити страховій компанії зменшити суму виплати або взагалі відмовити в страховому відшкодуванні?
After all, to reduce the amount of food, keeping it calorie,
Адже зменшити обсяг їжі, зберігши її калорійність,
it allows to reduce the amount of water used by half.
він дозволяє знизити кількість використовуваної води наполовину.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文