Приклади вживання To perform the work Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
In order to perform the work accurately and accurately,
Підрядник, який надав матеріал для виконання роботи, відповідає за його якість за правилами про відповідальність продавця за товари неналежної якості(стаття 475).If you press the spring on the value of X2= X(X1= 0), then return to its original state deformed spring is able to perform the work.
Якщо зжати пружину на величину X2= X(X1= 0), то повертаючись у початковий стан деформована пружина здатна виконати роботу.We provide the student with the training required by RD 39/1997 to perform the work of a senior technician in occupational risk prevention.
Ми надаємо студенту навчання, необхідне RD 39/1997 для виконання роботи старшого технічного персоналу з профілактики професійних ризиків.This allows to perform the work on both round pipelines
Це дозволяє проводити роботи як на круглих трубопроводах,Sometimes they obtain payment from the obligee and fail to perform the work and sometimes the principal fails to pay any payment to the subcontractors for the labor
Іноді вони отримують оплату від кредитора і не виконують свою роботу, а іноді і основний несплати платежів субпідрядникам для праціLaw firm to replace the temporary inability to perform the work the lawyer immediately provide another.
Юридична фірма на зміну тимчасово нездатному виконувати свою роботу юриста тут же надасть іншого.Sharoiev admitted that it was hard for him to perform the work, because everything is too bare.
Шароєв зізнався мені, що йому було дуже складно виконувати цей твір, тому що у ньому все надто оголене.commissioning according to the contract to perform the work.
введення в експлуатацію згідно контракту на виконання робіт.Комплексно-імунний препарат«Трансфер фактор» не намагається виконувати роботу захисної системи, а сигналізує їй про наявність тел чужорідного походження,it seems best to perform the work, to avoid entanglement,
здається оптимальною для виконання робіт, дозволяє уникнути заплутування,This program allows to acquire the necessary professional skills in accordance with accepted practices in architecture to perform the work of Technician in an architectural firm
Ця програма дозволяє придбати необхідні професійні навички відповідно до прийнятої практики в галузі архітектури, щоб виконувати роботу технік в архітектурній фірміІнституту землеустрою з проханням виконати роботи з коригування нормативно-грошової оцінки землівиконується за договором підряду, підрядник, який діє як підприємець, зобов'язаний виконувати роботу, дотримуючись ці обов'язкові вимоги.Able-bodied persons detained in a vagrancy centre or assistance home" are"required to perform the work prescribed in the institution"(Section 6 of the 1891 Act).
Працездатні особи, яких тримають у центрі для бродяг або у притулку»,«зобов'язані виконувати роботу, визначену в даній установі»(стаття 6 Закону 1891 року).BOMAG road rollers, instant mobilization of techniques for work fulfillment, enables to perform the work quickly and efficiently.
оперативна мобілізація техніки для виконання робіт, дає можливість швидко та якісно виконувати роботи.BOMAG road rollers, instant mobilization of techniques for work fulfillment, enables to perform the work quickly and efficiently.
оперативна мобілізація техніки для виконання робіт, дає можливість швидко та якісно виконувати роботи.instruments that allows to perform the work in strict accordance with the requirements of regulatory documents,
що дозволяє виконувати роботи в суворій відповідності до вимог нормативної документаціїbeing obliged under the employment contract to perform the work in that place, they could not evade.
від якої відповідно до зобов'язання за трудовим договором виконувати роботи в цьому місці, вони не могли ухилитися.Компанії є, чим пишатися- більшість клієнтів компанії знову звертаються до неї, що говорить про її здібності виконувати роботи у встановлені терміни і якісно.
