TO CONTINUE THE WORK - переклад на Українською

• продовжити роботу
• продовжувати роботу
• для продовження роботи
• продовжити справу

Приклади вживання To continue the work Англійська мовою та їх переклад на Українською

This can only mean one thing-there was a psychopath who decided to continue the work of his murdered idol.
Це може означати тільки одне- знайшовся психопат, який вирішив продовжити справу свого вбитого кумира.

With these priesthood keys, the Apostles had the power to continue the work of the kingdom after the Ascension of Jesus.
З цими ключами священства апостоли одержали владу продовжувати роботу царства після вознесіння Ісуса.

my wish is to continue the work in good co-operation with all the participating States.”.
мені хотілося б продовжити роботу в тісній співпраці з усіма державами учасниками».

large experience as a seaman, for King Manuel I of Portugal considered him competent to continue the work of Vasco da Gama.
тому король Португалії Мануель I вважав його компетентним продовжувати роботу Васко да Гами.

experience as a seaman, for King Manuel I of Portugal considered him competent to continue the work of Vasco da Gama.
тому король Португалії Мануель I вважав його компетентним продовжувати роботу Васко да Гами.

Geologists did not think of anything better than how to set fire to the gas to continue the work.
Геологи не придумали нічого кращого, як підпалити газ, щоб продовжити роботи.

I'm going to continue the work to press on, to get some resolution of those matters at the Ministry of Finance.
Я збираюся продовжувати працювати, тиснути, отримувати певні резолюції з зазначених питань в Міністерстві фінансів.

The purpose of the summit was to continue the work of the Algiers agreement,
Метою саміту було продовження роботи Алжирської угоди,

Tillerson reached an agreement to continue the work on strengthening the China-US ties at all levels
Тіллерсон досягли згоди щодо продовження роботи зі зміцнення китайсько-американських зв'язків на всіх рівнях

It's really inspiring to continue the work of developing CGC together with the current owners
Це дійсно надихає на продовження роботи по розвитку CGC разом з нинішніми власниками

Immediately inform the customer about the revealed impossibility to obtain expected results or about inexpediency to continue the work; and.
Негайно інформувати замовника про виявлену неможливість одержати очікувані результати або про недоцільність продовження роботи;

Hollande said that representatives of the participating countries of the“Normandy Four” had agreed to continue the work to resolve the situation in Ukraine and to hold a meeting at the highest level in a few weeks.
Олланд заявив, що представники країн-учасниць«нормандської четвірки» домовилися продовжити роботу з урегулювання ситуації в Україні і провести за кілька тижнів зустріч на вищому рівні.

The Assembly calls on this committee to continue the work of previous investigative bodies,
Асамблея закликає цей Комітету продовжувати роботу попередніх слідчих органів,

and what forced him to continue the work on new compositions.
і про те, що змусило його продовжити роботу над новими творами.

where her beloved died, in order to continue the work of her husband: to protect our country and children.
відчути те, що пережив він і продовжити справу чоловіка- захищати нашу країну і дітей.

As you know, the political ambitions of Peter frightened Prince, he was not willing to continue the work of his life, and his very existence was for his father, a source of constant threat.
Як відомо, політичні амбіції Петра лякали царевича, він не бажав продовжувати справу його життя, і саме його існування було для його батька джерелом постійної загрози.

Subject to guidance from the Euro Summit, we stand ready to continue the work in the first half of 2019 on instruments for stabilization based on the different options that have been presented by the Commission
Відповідно до рекомендацій Всесвітнього саміту ми готові продовжити роботу в першій половині 2019 р. інструментів стабілізації на основі різних варіантів, які були представлені Комісією

In case of employee's application for termination of employment contract, that is caused by inability to continue the work because of the reasons specified in paragraph one of Article 38 of the Labor Code of Ukraine,
У разі, коли заява працівника про звільнення з роботи за власним бажанням зумовлена неможливістю продовжувати роботу через причини, передбачені частиною першою статті 38 Кодексу законів про працю України,

Editors Tom Renner award for"The Khadija Project," an initiative to continue the work of imprisoned OCCRP/RFE reporter Khadija Ismayilova.[33]
редакторів Тома Реннера 2015 року за проект«Хадіджа», ініціативу продовжити роботу ув'язненої журналістки ПРКОЗ/RFE Хадіджі Ісмаїлової.[1]

and the deputies to continue the work of the previous convocation of the parliament to tighten the legislative regulations to combat discrimination
а депутатів- продовжити роботу попереднього скликання парламенту над посиленням законодавчих норм, що стосуються боротьби з дискримінацією