Приклади вживання To regain control Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Filipinos fought together during 1944-45 to regain control.
A financial disaster can be avoided if a person has time to regain control over his own money.
Фінансової катастрофи можна уникнути, якщо людина встигне повернути контроль над своїми грошима собі.we will manage to regain control over Crimea.
ще при нас всіх, ми повернемо контроль над Кримом.After about 6 months, I made up my mind to regain control of my life.
І ось, після кількох місяців жалю, я відновив контроль над своїм життям.Assad seeks to regain control over strategic highways M5
Асад прагне до відновлення контролю над стратегічними магістралями М5In this regard, Russia assumes that Japan can make attempts to regain control of the islands by means of military force;
У цьому зв'язку Росія припускає, що Японія намагатиметься відновити свій контроль над згаданими островами за допомогою військової сили;The Venturer report claims that it takes drivers up to 2.5 seconds to regain control when deactivating autonomous mode.
У доповіді Venturer йдеться, що для відновлення контролю потрібно до 2, 5 секунд The operation to regain control of the Ukrainian side over the city of Ilovaysk of Donetsk region began in early August 2014.
Операція з повернення контролю української сторони над містом Іловайськ Донецької області почалася на початку серпня 2014 року.The inability to regain control of the main shrine of the Muslim world within two weeks significantly undermined the authority of the ruling family.
Нездатність протягом двох тижнів повернути під свій контроль головну святиню мусульманського світу істотно підірвала авторитет правлячого сімейства.Also, the previous government intended to regain control over himself and“Crimean Titan”.
Уряд Тимошенко також мав намір повернути собі контроль і над самим"Кримським Титаном".This is exactly the reason for Russia's armed aggression against Ukraine after the final failure of Moscow's attempts to regain control over it by political and economic means.
Після остаточного провалу спроб Москви відновити свій контроль над Києвом політичними та економічними методами саме це і стало причиною її збройної агресії.diplomatic actions to regain control over its assets in Crimea
дипломатичні дії для відновлення контролю над активами в АР Кримit is time to regain control of your brand's relationship with your customers in a digital environment.
настав час, щоб повернути собі контроль над вашим брендом відносин з вашими клієнтами в цифровому середовищі.In 1687, Poland attempted to regain control over Kamianets-Podilskyi and Podolia,
У 1687 році Польща намагалася повернути собі контроль над Кам'янцем-Подільським і Поділлям,The main reason for leaving is disagreements about the Common Fisheries Policy and to regain control of Greenlandic fish resources to subsequently remain outside EU waters.
Основною причиною виїзду є розбіжності щодо Спільної рибної політики та відновлення контролю над гренландськими рибними ресурсами, щоб згодом залишатися поза водами ЄС.Government troops repulsed the ISIS' terrorists' attempts to regain control of oil and gas fields north of Palmyra.
Урядові війська відбили спроби терористів ІДІЛ повернути під свій контроль нафтові і газові родовища на північ від Пальміри.Leading developer of shopping centers; for more than five years he has been trying to regain control of the shopping mall Sky Mall.
Ведучий девелопер торгових центрів вже більше п'яти років безуспішно намагається повернути собі контроль над ТРЦ Sky Mall.Then they decide to kidnap his adult son for ransom and to regain control over the company.
Тоді вони вирішують викрасти його дорослого сина, щоб отримати викуп і повернути собі контроль над компанією.diplomatic actions to regain control over its assets in Crimea
дипломатичні дії для відновлення контролю над активами в АР КримWeight Loss: Gain Control of Emotional Eating- Tips to regain control of your eating habits.
Втрата ваги: посилення 
