TO THAT LEVEL - переклад на Українською

• на цей рівень

Приклади вживання To that level Англійська мовою та їх переклад на Українською

It feels like you will never be able to get to that level.
Вони відчувають, що ніколи не зможуть досягти таких висот.

I wish I could get to that level.
Хотілося б досягти такого рівня.

Let's not descend to that level.
Не опускаймося аж до такого рівня.

They are getting closer to that level.
Зараз вони дотягуються до того рівня.

Have you gotten to that level?
Чи досягли ви цього рівня?

However, on its way to that level, there will surely come the obstructions in the form of frauds,
Однак на шляху до цього рівня неминуче виникнуть перешкоди у вигляді шахрайства,

I had worked so hard to get to that level in 2012 and I was there for such a short period.
Я наполегливо працював, щоб дістатися до цього рівня в 2012 році і я там був за такий короткий термін.

Some of the most famous actors out there got to that level because of one main role.
Деякі з найбільш відомих акторів досягли такого рівня популярності за однієї єдиної ролі.

We have been able to move to that level where it's now possible to double the minimum wage.
Змогли перейти на той рівень, коли можливо вдвічі підняти мінімальну зарплату.

Today Ukrainian Internet by quantity of users rises to that level, when investment in its usage as marketing tool brings real positive results.
На сьогодні розвиток Інтернет-маркетингу в Україні завдяки кількості користувачів виходить на той рівень, коли інвестиції у його використання як інструменту маркетингу приноситимуть реальні позитивні результати.

But to get to that level, every great designer has walked the path of brute force.
Але щоб дістатися до цього рівня, кожен великий дизайнер йшов шляхом грубої сили.

Thus, the development of the UESU corporation got to that level when business outgrows itself, becoming the major political factor.
Так корпорація ЄЕСУ вийшла на той рівень розвитку, коли бізнес перестає бути лише бізнесом і перетворюється на найважливіший політичний фактор.

Today Ukrainian Internet by quantity of users rises to that level, when investment in its usage as marketing tool brings real positive results.
Інтернет як інструмент маркетингу На сьогодні український Інтернет за кількістю користувачів виходить на той рівень, коли інвестиції у його використання як інструмента маркетингу приноситимуть реальні позитивні результати.

Now let's ask ourselves whether the performance of the officials corresponds to that level of expenditures?
А тепер давайте поставимо собі питання, чи відповідає ефективність роботи чиновників такому рівню витрат?

it usually takes successful brokers five to 10 years to get to that level.
робота успішних брокерів займає від 5 до 10 років, щоб досягти певного рівня.

This principle stipulates that each state function that could be performed at a lower level of governance should be delegated to that level.
Цей принцип говорить про те, що кожна державна задача, яка може бути реалізована на нижчому рівні державного управління, має бути передана до цього рівня.

we were above all concerned to raise diplomacy to that level of influence.".
ми були передусім зацікавлені у підвищенні дипломатії до такого рівня впливу".

we have naturally asked Them with all reverence how They have attained to that level.
здатності спілкуватися з адептами, цілком природно, що ми ввічливо запитали Їх, як Вони досягли цього рівня.

others post the pay levels and affix everybody to that level.
інші публікують рівні виплат і закріплюють кожного за таким рівнем.

If we want to get to that level of development-- Agenda 2030 is not very far away-- if you want to have success, we need to have an educated youth in Africa.
Якщо ми прагнемо досягти такого рівня розвитку- Порядок денний сталого розвитку 2030 не за горами- якщо хочемо досягти успіху, Африці потрібна освічена молодь.