TO THE COLLECTION - переклад на Українською

• на збір
• на збирання
• до колекції
• до збірки
• до збірника
• колекціонуванню

Приклади вживання To the collection Англійська мовою та їх переклад на Українською

Importance and value to the collection.
Підкреслено значимість та цінність колекції.

drawings of Shishkin's wife added to the collection of the Russian Museum.
малюнками подружжя Шишкіна поповнилася колекція Російського музею.

I am constantly adding to the collection.”.
Але ми постійно поновлюємо колекцію».

Decisions about changes to the collection are made by the Commission for Purchases, Donations
Рішення про зміни до колекції приймає спеціально утворена Комісія з питань купівлі,

I agree to the collection and processing of my personal data by ESOTIQ& HENDERSON S. A.
Я надаю згоду на збирання та обробку моїх особистих даних(адреса електронної пошти) компанією ESOTIQ& HENDERSON S. A.

Items are nominated to be added to the collection, including that film that we encoded.
І є черга об'єктів, номінованих для включення до колекції, разом з тим фільмом, що ми закодували.

you voluntarily agree to the collection, use and disclosure of such personal information.
Ви добровільно погоджуєтеся на збирання, використання та розкриття такої особистої інформації.

I have enjoyed adding tunes to the collection of melodies and melodic identifications that go with the characters.
Я насолоджувався додавання мелодії до колекції мелодій і мелодійних ідентифікації з персонажами.

The Collection Fields Dialog allows you to add new fields to the collection, to modify the existing ones, or to delete fields altogether.
За допомогою діалогового вікна редагування полів ви можете додавати нові поля до збірки, змінювати існуючі поля або взагалі вилучати поля.

you voluntarily consent to the collection, use and disclosure of such personal information.
Ви добровільно погоджуєтеся на збирання, використання та розкриття такої особистої інформації.

The complementary collection,“Twillies with hummingbirds” became an addition to the collection“Passionflower”.
Колекція Ттвіллі стала доповненням до колекції«Квітка пристрасті- Пасифлора».

Submission of manuscripts of articles to the collection of scientific papers"Pedagogical Discourse"
Подання рукописів статей до збірника наукових праць«Педагогічний дискурс»

Your use of Mattel Services is subject to the collection, transfer, processing,
Користуючись Послугами компанії Mattel, Ви погоджуєтесь на збирання, передачу, оброблення

The man devoted his life to the collection of Ukrainian post stamps
Чоловік все життя присвятив колекціонуванню українських марок

If you want to contribute to the collection your own witness,
Якщо Ви бажаєте додати до колекції Ваш спогад, колекцію

I appeal to you with the information that continues receiving of the articles to the collection“Public management”.
Звертаюся до Вас з інформацією про те, що триває прийом статей до збірника«Публічне урядування».

you consent to the collection, processing and use of the data that may be collected automatically by Google and its representatives.
Ви погоджуєтеся на збирання, опрацювання і використання даних, які можуть автоматично збиратися Google та його представниками.

belonging to the collection of the metal age.
що відносяться до колекції металевого століття.

You accept this Privacy Policy and consent to the collection, storage, use,
Ви приймаєте цю Політику конфіденційності та даєте згоду на збирання, зберігання, використання

do better at packing them and it adds more to the collection.
rikoooo б краще упаковувати їх і додає до колекції.