TO THE ISSUES - переклад на Українською

• до питань
• до проблем
• питанням
• проблеми
• до питання
• до проблематики

Приклади вживання To the issues Англійська мовою та їх переклад на Українською

We are always very carefully approached and approach to the issues and challenges that we have set for ourselves!
Ми завжди дуже ретельно підходили і підходимо до тих питань і завдань, які ми перед собою ставимо!

paying particular attention to the issues of populism and corruption.
приділивши особливу увагу питанням популізму та корупції.

So it must be connected to the issues they actually face in the real world.
По суті, вони знайомляться з проблемами, з якими вони зіткнуться в реальному світі.

JSC“Kyiv Vitamin Factory” pays high attention to the issues of conformity of development
ПАТ«Київський вітамінний завод» приділяє вагому увагу питанням відповідності розробки

some good general introductions to the issues involved are Gilbert(2015),
то деякі хороші загальні введення в ці питання- Gilbert(2015),

to help customers and partners to find the best solutions to the issues raised and challenges.
партнерам знаходити оптимальні шляхи вирішення виниклих питань, завдань і проблем.

I hope that in 2020 we will be able to the issues we are facing.
Думаю, до 2020 року ми зможемо реалізувати завдання, які стоять перед нами в цій сфері.

aesthetic responses to the issues of modern development.
й естетичних відповідей на питання сучасного розвитку.

at least when it comes to the issues of Russian aggression against Ukraine.
принаймні, коли йдеться про питання російської агресії проти України.

it is not important to the issues of theology.
в ньому немає інституту церкви, і для нього не важливі питання теології.

There are good reasons why significant share of TP disputes in countries with developed TP control frameworks are related to the issues of profit allocation to PEs.
Недаремно значна частина резонансних спорів ТЦУ в країнах із розвиненою системою контролю ТЦУ стосується саме проблем віднесення прибутків до постійних представництв.

we developed a systematic approach to the issues to be addressed.
системно підходимо до тих питань, які потрібно вирішувати.

The basic principle of our company is a comprehensive solution to the issues related to the production of aluminum profiles.
Основним принципом діяльності нашого підприємства є комплексне вирішення питань пов'язаних з виробництвом алюмінієвого профілю.

The main event taking place in parallel with the exhibition was IFOAM conference dedicated specifically to the issues of organic agriculture.
Головною подією, що відбувається паралельно з виставкою стала конференція IFOAM, присвячена конкретно питань органічного сільського господарства.

Head UGCC expressed deep appreciation for the great financial support to the issues related to addressing the humanitarian crisis in the Ukraine.
Блаженніший Святослав висловив глибоку вдячність за велику фінансову підтримку тих питань, які пов'язані з вирішенням гуманітарної кризи в Україні.

The people's deputy of Ukraine Hryhoriy Timish pointed to the issues connected with cyber and information security.
Народний депутат України Григорій Тіміш звернув увагу присутніх на питаннях кібербезпеки та інформаційної безпеки.

it is not important to the issues of theology.
воно приділяє мало значення теологічних проблем.

This film gives answers to many questions asked by everyone who visited the capital in early 2014, and to the issues that are relevant to this day.
Цією кінострічкою дається відповідь на багато питань, що задаються кожним, хто відвідав столицю на початку 2014 року, і на питання, які актуальні донині.

A one-year, online certificate program that provides a core introduction to the issues and opportunities facing future leaders of global health.
Один рік, онлайн-сертифікаційна програма, яка надає основне уявлення про проблеми та можливості майбутніх лідерів глобального здоров'я.

before you claim the concert is to give the public response to the issues that angered the citizens,” Nedzelsky said sharply.
заявляти про концерт, варто дати суспільству відповідь на питання, які обурили громадян”,- заявив Недзельський.