Приклади вживання Today the situation Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Today the situation is complicated by the fact that domestic science,
Today the situation has changed, we can afford to negotiate with the IMF,
Сьогодні ситуація змінилася, ми можемо дозволити собі вести переговори з МВФ,But today the situation is different,
А сьогодні ситуація склалася по-іншому,Today the situation has changed dramatically
Сьогодні ситуація кардинально зміниласяToday the situation has changed, and now these models acquire in stores
Сьогодні ситуація змінилася, і тепер такі моделі набувають і в магазинахall Local Churches together could correct, today the situation is fundamentally different.
одна Помісна Церква зробила помилку, яку вона сама або всі Помісні Церкви разом можуть виправити, то сьогодні ситуація принципово інша.functionality- concepts are certainly mutually exclusive, but today the situation has changed, and these two characteristics
мінімалізм і функціональність- це поняття, які неодмінно виключають один одного, то сьогодні ситуація змінилася, і дві характеристики часто виступаютьUa Tatyana Pushkinoj, today the situation is such that older workers retire,
Ua Тетяни Пашкіної, на сьогодні ситуація така, що старі виробничники йдуть Today the situation for vegetable growers and processors is the most serious that has been experienced in the last forty years, according to the European Association of Fruit and Vegetable Processors(PROFEL).
Сьогоднішня ситуація для городників та виробників овочів- найсерйозніша за останні 40 років",- заявили в Європейській асоціації виробників фруктів і овочів(PROFEL).I watched today the situation in the standings, the Croats,
Дивився я сьогодні розклади в турнірній таблиці,Today the situation is the opposite- at the exhibitions of light industry, we can see not only one
А пов'язано це напряму з тим, що в той час не було стільки операторів, які займаються перевезенням контрабанди, сьогодні ж ситуація протилежна- на виставках легкої промисловості можнапобачити не одну рекламу логістичних компаній,Today, the situation of the fight against tuberculosis has improved.
Сьогодні ситуація по боротьбі з туберкульозом покращилася.Today, the situation for vegetable growers and processors is the most serious that has been experienced in the last 40 years.”.
Сьогодні ситуація для городників та виробників овочів- найсерйозніша за останні 40 років».Today, the situation in the labor market is rather unstable
Сьогодні ситуація на ринку праці є досить нестабільноюUntil 2009, groundhogs were listed in the Red Book of Ukraine, but today, the situation is somewhat better.
До 2009 року байбаки були занесені до Червоної книги України, але на сьогоднішній день ситуація дещо краща.Today, the situation may be changing,
Сьогодні ситуація може зазнати змін,Comrades, today, the situation in Gdynia was very tense,
Товариші, сьогоднішня ситуація в Ґдині була досить напруженою,Today, the situation is not very different from the one before the agreement was signed.
Сьогодні ситуація не дуже відрізняється від тієї, яка була до підписання угоди.Today, the situation has changed,
Сьогодні ситуація змінилася на краще,Today, the situation is reversed: thanks to the technology of analyzing large data, we know the readership very well, but we do not always know who is sending messages.
Сьогодні ситуація зворотна: завдяки технологіям аналізу великих даних ми дуже добре знаємо читача, але не завжди знаємо, хто звертається.
