TOOK OVER - переклад на Українською

[tʊk 'əʊvər]
[tʊk 'əʊvər]
перейняв
took over
adopted
перебрала
took over
went over
взявся за
took over
embarked on
захопили
captured
seized
took
conquered
occupied
hijacked
invaded
overran
зайняло понад
took over
знадобилося більше
it took more
тривали більше
lasted more
took over
of longer than
обійняв
hugged
took
embraced
became
he held
прийняли за
was taken for
взяла над

Приклади вживання Took over Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
It started! Veterans took over kids' needs.
Початок покладено! Ветерани взялися за проблеми дітей.
In fact it took over ten years.
Щоправда, на це знадобилось більше десяти років.
the Warsaw Prosecutor's Office took over the case.
Варшавська прокуратура взялася за справу.
Her love for the stage took over a little hope.
Її любов до сцени перейняла маленька Надія.
The route, therefore, took over six hours.
Таким чином, дорога зайняла понад шість годин.
Care about education since the introduction of Christianity took over the state and church.
Піклування про освіту від часів запровадження християнства перебрали держава й церква.
His recovery took over 2½ years.
Його реконструкція тривала понад два із половиною роки.
The process took over a year and is still going.
Робота зайняла більше року і ще триває.
It all took over two years.
Але все це зайняло більше двох років.
I took over a thousand photographs.
Я зробила більше тисячі фотографій.
They took over 700 dollars.
Всього вони забрали понад 700 гривень.
I took over 200 calls in an hour.
Я прийняв понад 200 дзвінків за годину.
The construction of wall took over two thousand years.
Будівництво стіни зайняло більше тисячі років.
In some villages revolutionary peasant committees took over the functions of management.
У деяких селах революційні селянські комітети брали на себе функції органів управління.
Nevertheless, my curiosity took over.
Але все ж цікавість взяла верх.
My obsessive side took over.
Об'єктивної сторони переступив-я.
He immediately took over the case.
Він відразу ж узявся за справу.
One of the tourists took over.
Одного з туристів віднесло течією.
Took over the baton to the Rover 213/216,
Естафету перейняв«Ровер 213/216»,
She took over the FN leadership from her father in January 2011
Вона перебрала керівництво НФ від свого батька в січні 2011 року
Результати: 168, Час: 0.0738

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська