Приклади вживання Took the third place Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
за рішенням професійного журі зайняв третє місце.Bukhanevych, who took the third place in the district, took away a part of voices from I. Sabiy.
In the year 2005, Yulia Tymoshenko took the third place in the Forbes list most powerful women in the world.
У 2005 Юлія Тимошенко посіла третє місце у рейтингу 100 найвпливовіших жінок світу за версією Forbes.In June this year their project took the third place in“Youth Competition of Advanced Projects” held by Council on Space Research of NAS of Ukraine.
Їх проект у червні цього року посів третє місце на«Молодіжному конкурсі перспективних космічних проектів», який проводила Рада з космічних досліджень НАН України.News& World Report, the 2019 Toyota RAV4 Hybrid took the third place in the compact SUV segment.
News& World Report, Toyota RAV4 Hybrid 2019 модельного року посіла третє місце в сегменті компактних кросоверів у США.Kazka band, which took the third place, also refused to present Ukraine at Eurovision.
Гурт KAZKA, який посів третє місце під час Національного відбору, також відмовився представляти Україну на Євробаченні.A 13-year-old Slovenian schoolgirl Daša Bahor from the Dragatuš(Bela Krajina) primary school took the third place in the international best letter contest.
Річна словенська школярка Даша Бахор з основної школи Dragatuš(Бєла Крайна) посіла третє місце на міжнародному конкурсі на найкращий лист.Microsoft Edge(including outdated Internet Explorer) took the third place, and Firefox- on the fourth.
То Microsoft Edge(застарілий браузер Internet Explorer в тому числі) посів третє місце, а Firefox- на четверте.Представниця України Злата Огнєвич з піснею«Gravity» посіла третє місце з 214 балами.Under his leadership in 2016, the team took the third place in the Higher League of the Rugby-7 Championship among women's teams.
Під його керівництвом у 2016 р. команда посіла ІІІ місце у вищій лізі Чемпіонату України з регбі-7 серед жіночих команд.Having beaten her rivals that cosplayed the same character, Arina Pyasetskaya took the third place cosplaying the Mad Hatter from Alice's Adventures in Wonderland.
Випередивши конкурентів, які прийшли в тому ж образі, третє місце посіла Аріна Пясецька, яка перевтілилася на Божевільного Капелюшника з«Аліси в Країні чудес».Ukrainian bone and horn carving took the third place.
українське різьблення по кістці та рогу» зайняла третє місце.гурт вдало виступив на 45 пісенному конкурсі Євробачення(«Eurovision») у Швеції з піснею«My Star», посівши третє місце.A team of Novopecherska school students took the third place in the Ukrainian stage of the American Diamond Challenge for High School Entrepreneurs contest!
Команда учнів Новопечерської школи взяла третє місце в українському етапі американського конкурсу Diamond Challenge for High School Entrepreneurs!Dudkov Oleksandr took the third place in Ukrainian Biathlon Championship among juniors(2012);
Дудков Олександр зайняв ІІІ-е місце в чемпіонаті України з біатлону 2012 року серед юніорів;According to the results of rating of all activities in 2000 the Academy took the third place among higher medical schools of Ukraine of the IV-th level of accreditation.
За підсумками рейтингової оцінки всіх видів діяльності у 2000 році академія посіла 3-є місце серед вищих медичних навчальних закладів України IV рівня акредитації.where Ukraine took the third place.
на яких Україна посіла загальнокомандне третє місце.5% share took the third place.
UNL with 21 lotteries took the third place.
з 21 лотереєю зайняла третю позицію.The"50 leading banks in Ukraine" rating- PJSC"Ukrsotsbank" took the third place among the best financial institutions in Ukraine.
Рейтинг«50 провідних банків України»- ПАT«Укрсоцбанк» посів третю позицію серед найкращих фінансових установ України.
