Приклади вживання Truth be told Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Truth be told, I never really liked the name.
Чесно зізнатися, мені ніколи не подобалося моє ім'я.Truth be told in the eyes.
Кажіть правду в очі.Truth be told, I broke it.
Відверто кажу, я його зламав.Truth be told, I didn't see anyone professionally.
Truth be told, I was rather afraid to see the film.
Чесно сказати, мені трошки важко було дивитися цей фільм.And you know, truth be told, I never realized this.
Truth be told, I always needed this information.
За правдою кажучи, всю цю інформацію й так завжди знали.Truth be told, he might only want some naughty things from you.
По правді кажучи, він може хотіти лише деяких неслухняних речей від вас.Truth be told, I made this mistake in our business within our first year.
Скажу одверто, я свого часу натерпівся через це в перший рік.Truth be told, a lot of us are. .
Скажемо відверто- багато хто з нас.But truth be told, it makes you look bigger.
Але по правді кажучи, це змушує вас виглядати більше.Truth be told the lawyers didn't even know.
Відверто сказу, навіть адвокати не знають.Truth be told, this is not exactly a park.
По правді кажучи, це не зовсім парк.The truth be told all over the world.
Правду розказують у всьому світі.Truth be told, striped examples with various estimated lines look the best.
По правді кажучи, смугасті приклади з різними розрахунковими лініями виглядають краще.Truth be told the heart does wrench.
І правду розкаже, серце збудить.And truth be told, he deserves it.
I, слід сказати правду, він цього заслуговував.Truth be told, we are not for De Lima.
Будьмо коректні, ми ж не дикуни з Азії.A little overdressed, truth be told, but I do like the attitude.
Немного слишком, по правде говоря, Но мне нравится твое отношение.Truth be told, I deserved it.
I, слід сказати правду, він цього заслуговував.
