TRYING TO LEARN - переклад на Українською

• намагаючись дізнатися
• намагається навчитися
• намагається вивчити
• спроб вчитися
• намагається освоїти
• бажання вивчити

Приклади вживання Trying to learn Англійська мовою та їх переклад на Українською

Anyone trying to learn something can always benefit from looking at an example.
Той, хто хоче вчитися, завжди знайде, на кого йому рівнятися, з кого брати приклад.

while constantly trying to learn and improve in the process.
постійно намагається вчитися і вдосконалювати свої навички в процесі.

scientists are monitoring the surviving wildlife in the area, trying to learn how the various species are coping with the invisible blight of radiation.
на обмеженій основі і вчені ведуть спостереження за збереженими дикими тваринами в районі, намагаючись дізнатися, як різні види справляються з невидимим випромінюванням.

On the other hand, a user who has relied on a cPanel and user-friendly platform design with other hosts might spend far too much time trying to learn the ropes and not find much value with any plan at Host Europe.
З іншого боку, користувач, який спирався на Cpanel і зручний дизайн платформи з іншими хостами може витратити занадто багато часу, намагаючись дізнатися мотузки і не знаходять великого значення з будь-якого плану на Host Europe.

and I would pity a low-houred VFR pilot trying to learn to fly and having to cope with this barracking.
були відволіканням безпечного польоту, і я шкодую низьким houred VFR пілот намагається навчитися літати і того, щоб впоратися з цією вигук.

never stop trying to learn and grow to the best of your abilities.
яким ви є, і ніколи не припиняти спроб вчитися і рости над собою.

due to which the patient's speech is similar to the dialect a foreigner trying to learn a foreign language.
наголосів, з-за чого мова хворого схожа на говір іноземця, який намагається освоїти іноземну мову.

Trying to learn to associate your new location with the cue“my parking place,”
Ви намагаєтеся вивчити асоціацію нового місця з ознакою«моє місце паркування»,

So I spent a week trying to learn everything I could about industrial-scale batteries
Тож наступний тиждень я провів, намагаючись дізнатись усе про промислові батареї, електромережі,

you will know that blessed your ex through mutual friends trying to learn how do you do,
ви дізнаєтеся, що ваш колишній благовірний через спільних знайомих намагається дізнатися, як ви ся маєте, чим живете,

This is far better than trying to learn about our Creator by searching for hidden messages that are the products of private interpretation
І користуватися цією допомогою набагато ліпше, ніж намагатись пізнати Творця, шукаючи приховані звістки- плоди власної інтерпретації

someone hires a tutor or trying to learn English through skype,
хтось наймає репетитора або пробує вчити англійську мову через skype,

interest in the language, and after a while their own children are trying to learn new topics
вже через деякий час діти вже самостійно намагаються вивчати нові для них теми

which is in the style of John Locke trying to learn the secret of the island
який в стилі Джона Лока намагається пізнати таємницю острова

whose name is Alex, trying to learn this craft, but as practice shows,
яку звуть Алекс, намагається навчитися цьому ремеслу, але як показує практика,

reduce the frustrations that come through trying to learn in a way that does not use his particular strengths and to him seems uncomfortable.
зменшите розладу, які проникають через спробу вчитися в шляху, що не використовує його специфічні сили, і йому здається незручним.

You can also try to learn Chinese language and their own.
Також можна спробувати вивчити китайську мову і самостійно.

Tom should try to learn some French.
Тому варто спробувати вивчити французьку.

Try to learn one thing from it.
Постарайтеся навчитися чому-небудь з цього.

Lucas tried to learn English at school for 10 years.
Лукас намагався вивчити англійську мову в школі десять років.