UKRAINIAN CITIZENS WHO - переклад на Українською

• громадян україни які
• українських громадян які
• громадяни україни які
• українські громадяни які
• українців які

Приклади вживання Ukrainian citizens who Англійська мовою та їх переклад на Українською

They are training a group of provocateurs from among Ukrainian citizens who are temporarily residing in our country's territories occupied by Russia
Триває підготовка групи осіб-провокаторів з-поміж громадян України, які тимчасово проживають на окупованих Росією територіях нашої країни

(c) To immediately release Ukrainian citizens who were unlawfully detained
Негайно звільнити українських громадян, які були незаконно затримані

For Ukrainian citizens who support the idea of joining the European Union
Для громадян України, які позитивно сприймають ідею європейської інтеграції

The Mutual Recognition Agreement stipulates that Ukrainian citizens who legally reside in Turkey
Угода про взаємне визнання прав передбачає, що громадяни України, які легально проживають у Туреччині,

Immediately release Ukrainian citizens who were illegally detained
Негайно звільнити українських громадян, які були незаконно затримані

Secondly, the law clearly determines the technique for protecting those Ukrainian citizens who were forced to stay on the occupied territory
Крім того, закон чітко визначає технологію захисту громадян України, які залишилися на окупованій території, а також тих,

Ukrainian Deputy Minister of Foreign Affairs, Elena Zerkal, predicts that Ukrainian citizens who hold a biometric passport will be able to travel to the EU countries in September-October 2015 without a visa.
Заступник міністра закордонних справ Олена Зеркаль прогнозує, що громадяни України, які мають біометричні паспорти, зможуть їздити в країни Європейського Союзу без необхідності отримання віз у вересні-жовтні 2015 року.

Those Ukrainian citizens who voted for a President
Українські громадяни, які голосували за Президента

(c) To immediately release Ukrainian citizens who were unlawfully detained
Негайно звільнити українських громадян, які були незаконно затримані

Belarus is home to about 12,000 Ukrainian citizens who are eligible to vote
У Білорусі проживає близько 12 тисяч громадян України, які мають право голосу

In particular, members of public organizations for the protection of the state border may be Ukrainian citizens who have reached the age of 18,
Зокрема, членами громадських формувань з охорони державного кордону можуть бути громадяни України, які досягли 18-річного віку,

Those Ukrainian citizens who are temporarily residing in the territory of the Russian Federation(and this is the overwhelming majority)
Ті українські громадяни, які перебувають на території РФ тимчасово(а це переважна більшість), зможуть віддати свій

the'quasi special service' of LPR terrorists are preparing a group of provocateurs from among Ukrainian citizens who are temporarily residing in non-government controlled areas
російські куратори і квазіспецслужба терористів«ЛНР» ведуть підготовку групи провокаторів з числа громадян України, які тимчасово проживають на непідконтрольній території і входять в агентурний

The third point, as noted by the MP, the government plans to cut off the electoral process, a half million Ukrainian citizens who do not exactly support the policy of the current government.
Третім пунктом, як зазначив народний депутат, влада планує відрізати від виборчого процесу півтора мільйона українських громадян, які точно не підтримують політику чинної влади.

Ukrainian citizens who are residing outside the Ukraine
Громадяни України, які проживають за межами України,

It is no secret that Ukrainian citizens who work in Russia most frequently use Western Union
Не секрет, що українські громадяни, які працюють в Росії, найбільш часто використовують для переказу

when we are able to pick up the bodies of all 11 Ukrainian citizens who died in a plane crash", Danilov wrote on Facebook.
коли ми зможемо забрати тіла всіх 11 громадян України, які загинули в авіакатастрофі”,- написав Данилов.

illegally detained Ukrainian citizens who have become political prisoners in Russia;
незаконно затриманих громадян України, які стали політичними в'язнями в Росії.

because of which 500,000 Ukrainian citizens who are in uncontrolled territory are deprived of the opportunity to receive a pension.
через яку 500 тисяч громадян України, які знаходяться на неконтрольованій території, позбавлені можливості отримувати пенсію.

Immediately release Ukrainian citizens who were unlawfully detained
Негайно звільнити українських громадян, яких було незаконно затримано