UNANIMOUS - переклад на Українською

• одноголосно
• одностайно
• одностайну
• одноголосним
• одностайне
• одностайним
• одностайної
• одноголосного
• одноголосне
• одноголосна

Приклади вживання Unanimous Англійська мовою та їх переклад на Українською

In the federal system, a unanimous verdict is required.
У федеральній системі судів вимагається одноголосний вердикт.

But the American press was not quite unanimous.
Однак навіть позиція північноамериканської преси не була одностайною.

Everything!” was the unanimous response.
Усе!»- такою одностайною була відповідь.

Muslim scholars' opinions on this point is unanimous.
Думки мусульманських вчених щодо цього є одностайними.

A guilty verdict by a jury must be unanimous.
Рішення журі присяжних про визнання винним мусить бути тільки одноголосним.

Jury verdicts on guilt must be unanimous.
Рішення журі присяжних про визнання винним мусить бути тільки одноголосним.

The judges' decision on the winners was unanimous.
Тож рішення суддів про переможців було одноголосне.

She remains the unanimous queen of the tragic stage.”.
Вона залишилася единодержавного царицею трагічної сцени.

A unanimous definition of terrorism is still not in sight.
Загальноприйняте визначення міжнародного тероризму поки що не визначено.

There is no unanimous decision about the degree of alcohol effect on babies.
Немає єдиного рішення про ступінь впливу алкоголю на дітей.

This was a unanimous decision of all 11 judges.
Рішення було прийнято одноголосно всіма 11 суддями.

The unanimous opinion about one or another cause in dermatology does not exist.
Однозначної думки про ту чи іншу причину в дерматології не існує.

They were unanimous in their desire to stay Sentsov,
Вони були солідарні у своєму побажанні Сенцову- триматися,

There is no clear unanimous opinion about the beginning of its formation.
Немає чіткого єдиної думки про початок її формування.

By law, their decision must be unanimous.
Відповідно до закону, рішення повинно бути прийнято одноголосно.

For a different take on AI, Unanimous A. I.
Для іншого, що приймає AI, Unanimous A. I.

Older immediately gave her a unanimous rebuff.
Старші відразу дали їй дружний відсіч.

achieved unanimous praise.
досягнутий одностайна похвала.

The judges of this court must go through an honest competition and receive unanimous support from representatives of the public,
Судді цього суду повинні пройти чесний конкурс і отримати одностайну підтримку представників громадськості,

Today's decision does not comply with a unanimous Supreme Court ruling in favor of Samsung on the extent of damages for design patents.
Сьогоднішнє рішення йде врозріз з одноголосним рішенням Верховного Суду на користь Samsung в області збитків за патенту дизайну.