Приклади вживання Unanimously approved Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The North's warning came two days after the U.N. Security Council unanimously approved new sanctions to punish the North including a ban on coal
Заява КНДР, опублікована в понеділок, з'явилася за два дні після того, як Рада Безпеки ООН одноголосно схвалила нові санкції проти Північної Кореї,The Seimas on Thursday in the first reading unanimously approved amendments to the law on repatriation,
Сейм у четвер у першому читанні одноголосно схвалив поправки до закону про репатріацію,The parliament w czerwiec 2005 unanimously approved the creation of a Petroleum Fund to serve as a repository dla all petroleum revenues and preserve the value of Timor Wschodni's petroleum wealth dla future generations.
У червні 2005 року національний парламент одноголосно схвалив створення Нафтового фонду як сховища для всіх нафтових доходів і збереження багатств Східного Тимора для майбутніх поколінь.As Kateryna Sharpata said, the members of the district electoral commission at the final session unanimously approved the decision not to let anybody in
Як розповіла Катерина Шарпата, члени ДВК на підсумковому засіданні одноголосно ухвалили рішення нікого не впускатиthe 44th IOC Session in Rome unanimously approved the establishment of the IOA,
44-й сесії МОК у Римі одностайно схвалили створення ІОА,DuPont and The Dow Chemical Company announced on Dec. 11 that their boards of directors unanimously approved a definitive agreement under which the companies will combine in an all-stock merger of equals.
Грудня 2015 року компанії Дюпон та Дау Кемікал оголосили, що їх Ради Директорів одноголосно погодили остаточну угоду, за якою компанії об'єднуються шляхом злиття всіх акцій на рівних умовах.Participants of the conference unanimously approved four candidates, whom offers our region for participation in the elections to the Verkhovna Rada of Ukraine in the nationwide constituency
Після його виступу учасники конференції одноголосно затвердили чотирьох, котрих наша область пропонує для участі у виборах до Верховної Ради України в загальнодержавному виборчому окрузі(так званих«списочників»)which was unanimously approved in a vote in the National Assembly.
яке було одноголосно схвалено на черговому голосуванні в Національних зборах.was unanimously approved at the meeting of shareholders of"Lvivska brewery".
був одноголосно затверджений на зборах акціонерів ВАТ«Львівська пивоварня».In 1979 The Egyptian Parliament unanimously approves a peace treaty with Israel.
Єгипетський парламент одноголосно ратифікував мирну угоду з Ізраїлем.The resolution itself was unanimously approved.
Council unanimously approved the new parking rules.
On February 17, 2015, those agreements were unanimously approved by a UN Security Council resolution.
А 17 лютого 2015 року ці домовленості були одноголосно схвалені резолюцією Ради Безпеки ООН”.The participants of the action unanimously approved the resolution, in which they demanded.
The United Nations' top human rights body has unanimously approved an investigation into North Korea's alleged gross violations of human rights.
Рада з прав людини ООН одноголосно схвалила розслідування повідомлень про грубі порушення прав людини в Північній Кореї.On 25 October 1955 the Parliamentary Assembly unanimously approved the emblem of a circle of gold stars on a blue background.
Жовтня 1955 р. Парламентська асамблея одноголосно обрала емблему з вінцем з дванадцяти золотих зірок на блакитному тлі.this plan will have to be unanimously approved by the member states of the European Union.
його прийняти, цей план повинні одностайно затвердити держави-члени Європейського Союзу.Diamond Eagle have unanimously approved the proposed business combination.
відповідно, компаній DraftKings, SBTech та Diamond Eagle одностайно схвалили пропозицію щодо об'єднання бізнесу.must be unanimously approved by the congregation.
повинен бути одноголосно схвалена конгрегацією.Humanitarian Affairs was unanimously approved by the Senate Foreign Relations Committee on November 17, 1981.
гуманітарних питань була одностайно схвалена Комітетом зовнішніх зв'язків Сенату від 17 листопада 1981 року.
