Приклади вживання Under the tutelage Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bertrada was under the tutelage of her uncle(the brother of his mother),
Бертрада виявилася під опікою дядька(брата матері),At 15, she was offered two months of summer modeling in Japan.[1] She left for New York City at the age of 17 to study acting under the tutelage of several acclaimed acting coaches,
У віці 15 року їй запропонували два місяці літнього моделювання в Японії[1]. Вона покинула for Нью-Йорк у віці 17 років для навчання акторському мистецтву під опікою декількох відомих діючих тренерів,all members of the EU, under the tutelage of the European Convention on Human Rights,
всі держави-учасники Євросоюзу, які знаходяться під опікою Європейської конвенції з прав людини,the family's London home at 18 Royal Crescent,">Holland Park, under the tutelage of his grandfather, the Revd William Bruce.
Голландський парк, під опікою свого діда, Ревда Вільяма Брюса.Two years was under the tutelage of the fighters in the unit.
Два роки перебував під опікою бійців в частині.Unique business economic game(under the tutelage of the Guild of Brands).
Унікальна ділова економічна гра(під опікою Гільдії Брендів).In recent years the car was produced under the tutelage of General Motors.
В останні роки машина випускалася під опікою General Motors.Volga Germans are leaving for Germany under the tutelage of Red Cross workers.
Поволзькі німці їдуть до Німеччини під опікою працівників Червоного Хреста.But some nations find it impossible to live under the tutelage of another.
Але деякі народи вважають неможливим життя під опікою іншого народу.In the 90 years under the tutelage of Ford Aston Martin the economic situation improved.
У 90-і роки під опікою Ford економічний стан Aston Martin покращав.In the 90 years under the tutelage of Ford Aston Martin the economic situation improved.
У 90 ті роки під опікою Форд економічне становище Aston Martin покращилось.In the Soviet period the cemetery continued to operate under the tutelage of the Jewish community.
В радянський час кладовище продовжувало функціонувати під опікою міської єврейської громади.As part of his chess education, he studied under the tutelage of IM Emil Richter(1894- 1971).
Шахам навчався під опікою міжнародного майстра Еміля Ріхтера(1894-1971).Reading the law consists of an extended internship or apprenticeship under the tutelage or mentoring of an experienced lawyer.
Читання права включає в себе розширену інтернатуру або стажування під патронатом чи наставництвом досвідченого юриста.Brian Nation was matured for 10 years under the tutelage of former Master Distiller, Barry Crockett.
витримування в спеціальних діжках, так і Брайан 10 років«дозрівав» під опікою колишнього майстра дистиляції Баррі Крокетта.relate his supposed experiences under the tutelage of a Yaqui“Man of Knowledge” named Don Juan Matus.
розповідають про отриманий досвід під опікою«людини знання» на ім'я дон Хуан Матус.In 2004, under the tutelage of veteran wrestler
У 2004-му, під керівництвом легендарного борцязаявник перебуває під опікою/піклуванням громадян України(поза квотою).I was under her tutelage.
Das took him under his tutelage.
