USUALLY REQUIRES - переклад на Українською

• зазвичай вимагає
• правило вимагає
• зазвичай потрібно
• зазвичай вимагають
• звичайно потрібно

Приклади вживання Usually requires Англійська мовою та їх переклад на Українською

Getting into the US smartphone market usually requires OEMs to work with carriers first,
Потрапляння на ринок смартфонів США зазвичай вимагає, щоб виробники спочатку працювали з перевізниками,

Buying a house usually requires plenty of time spent searching,
Купівля будинку, як правило, вимагає багато часу на пошук,

Non-linear art usually requires audience participation
Нелінійне мистецтво зазвичай вимагає участі аудиторії

Blood poisoning is a medical emergency that usually requires admission to a hospital intensive care unit(ICU)
Отруєння крові- це невідкладна медична допомога, яка, як правило, вимагає вступу до лікарні інтенсивної терапії(ICU),

Severe depression usually requires treatment from a medical doctor
Сильна депресія зазвичай вимагає лікування у лікаря

A Bachelor in Spain degree usually requires a minimum of three years of full-time study however there are also options for part-time
Отримання ступеня бакалавра в Іспанії, як правило, вимагає мінімум трьох років очного навчання, проте існують також варіанти з неповним навчальним днем

is an advanced degree that usually requires at least four years of study.
має вищу освіту, що зазвичай вимагає щонайменше чотирьох років навчання.

it is much easier to frame a canvas print than a conventional photograph which usually requires additional elements to make it look good.
набагато легше підібрати рамку до репродукції на полотні, ніж до звичайної фотографії, яка, як правило, вимагає додаткових елементів, щоб зробити її привабливою.

an accredited bookkeeper in the USA usually requires this.
акредитованого бухгалтера в США, зазвичай вимагає цього.

Becoming an anaesthesiologist is quite a long and exhaustive process, which usually requires 12 to 13 years of medical training.
Стати анестезіологом- досить тривалий процес, який, як правило, вимагає до 13 років медичної підготовки.

which today usually requires earning a doctorate.
який сьогодні зазвичай вимагає одержання докторського ступеня.

Political correctness, being sensitive of other people's feelings, and facing uncomfortable truths about yourself usually requires lots of patience, vigilance and hard work.
Політкоректність, сприйнятливість до почуттів інших людей і вміння сміливо зустрічати незручну правду про себе, як правило, вимагає багато терпіння, пильності і працьовитості.

is usually performed on an outpatient basis, and usually requires several treatment sessions.
зазвичай виконується на основою амбулаторно і зазвичай вимагає декількох сесій лікування.

This is despite the fact that game programming is some of the most difficult of any type and usually requires longer hours than mainstream programming.
Це незважаючи на той факт, що програмування ігор є одним із найскладніших у будь-якому типі і, як правило, вимагає більше часу, ніж основне програмування.

Updating file systems to reflect changes to files and directories usually requires many separate write operations.
Оновлення файлової системи для відбиття змін файлів і каталогів, як правило, вимагає безліч окремих операцій запису.

It is also much easier to frame a canvas print than a conventional photograph which usually requires additional elements to make it look good.
Набагато легше підібрати рамку до репродукції на полотні, ніж до звичайної фотографії, яка, як правило, вимагає додаткових елементів, щоб зробити її привабливою.

Students with an undergraduate degree may also be able to complete their education in a law school, which usually requires three more years of education.
Студенти зі ступенем бакалавра може також бути в змозі завершити свою освіту в юридичній школі, яка, як правило, вимагає більше трьох років навчання.

Manishka usually requires more effort from his mother,
Манишка вимагає зазвичай більше зусиль від мами,

maintenance of equipment), this usually requires the project accounting.
обслуговування оборудования), це як правило вимагає обліку в розрізі проектов.

The kitchen usually requires a wall-mounted or U-shaped curved faucet to make it convenient to wash dishes;
Для кухні зазвичай потрібно настінний або U-образний змішувач зігнутої форми, щоб було зручно мити посуд;