VALIDATES - переклад на Українською

• підтверджує
• перевіряє

Приклади вживання Validates Англійська мовою та їх переклад на Українською

Check digit- this is always the final single digit that mathematically validates the rest of the number.
Контрольна цифра- це завжди остання однозначна цифра, яка математично перевіряє решту чисел.

The vote validates an EU interinstitutional agreement on access to UHF spectrum below 700 MHz for terrestrial TV broadcasting until at least 2030.
Голосування підтвердило міжгалузеву угоду в рамках ЄС, що передбачає доступ до частот UHF діапазону нижче 700 МГц для служб наземного телевізійного мовлення як мінімум до 2030 року.

Once Paysend receives and validates your identification documents we will upgrade your account with new sending limits.
Коли Paysend отримає і перевірить ваші ідентифікаційні документи, ми оновимо ваш обліковий запис з новими лімітами для відправлення переказів і виключимо можливі блокування.

Most of the research that validates his work was published after his death in 1984.
Більшість досліджень, які підтвердили його роботу, були опубліковані після його смерті в 1984 році.

inclusive, nurturing environment that validates the cultural identity of our shared Native American heritage.
всестороннюю, воспитывающею обстановку, которая поддерживает культурную самобытность нашего общего индейского наследия.

A senior IAEA official said Tuesday in Vienna that the report validates agency statements that inspectors have found no secret nuclear program,
Старший представник МАГАТЕ заявив сьогодні у Відні, що звіт підтверджує повідомлення агентства, що його інспектори не знайшли доказів існування таємної ядерної програми

Nothing builds confidence like research that validates the problem you're solving is real,
Ніщо не зміцнює впевненість так, як дослідження, яке підтверджує, що проблема, яку ви вирішуєте, справжня, і що рішення,

certifies or otherwise validates the information and material contained on the linked web site.
підтверджує або іншим чином перевіряє інформацію і матеріали, що містяться на веб- сайті за посиланням.

It also validates many of Russia's ideological criticisms of the liberal order and may perhaps foreshadow
Це також підтверджує значну частину російської ідеологічної критики ліберального порядку

Cisco Certified Network Professional(CCNP) validates the ability to plan,
Cisco Certified Network Professional(CCNP) підтверджує здатність планувати, здійснювати, перевірки

I find that terribly sad, and it just validates that accepting, embracing,
Я вважаю це жахливо сумним, і це просто підтверджує, що прийняття, обійняття

Glendronach is a significant discovery for Total which gives us access to additional gas resources in one of our core areas and validates our exploration strategy," said President of Exploration and Production Arnaud Breuillac.
Glendronach- істотне відкриття для Total, яке дає нам доступ до додаткових газових ресурсів в одному з найважливіших для нас регіонів і підтверджує цінність нашої геологорозвідувальної стратегії",- наводяться слова президента Total Exploration&Production Арно Брейяка.

the Supreme Court validates the results of the elections”.
Верховний суд підтверджує результати виборів».

Glendronach is a significant discovery for Total which gives us access to additional gas resources in one of our core areas and validates our exploration strategy,” said Arnaud Breuillac, President of Total's Exploration& Production division.
Glendronach- істотне відкриття для Total, яке дає нам доступ до додаткових газових ресурсів в одному з найважливіших для нас регіонів і підтверджує цінність нашої геологорозвідувальної стратегії",- наводяться слова президента Total Exploration&Production Арно Брейяка.

There is also a concept called the“51% attack”- if for some reason 51% of a peer-to-peer network validates an otherwise invalid transaction,
Існує також концепція під назвою“51% Attack“-Якщо з якихось причин 51% від однолітків-To-Peer мережі підтверджує в іншому випадку недійсна угода,

As a parting note, here's some food for thought- if 51% of a peer-to-peer network validates an otherwise invalid transaction,
Існує також концепція під назвою“51% Attack“-Якщо з якихось причин 51% від однолітків-To-Peer мережі підтверджує в іншому випадку недійсна угода,

In Auel's case the didactic component is a postfeminist allegory that validates Woman's new place in society, with one foot in the(hunting/ gathering)
Ауел дидактична складова є постфеміністською алегорією, яка підтверджує нове місце жінки в суспільстві, однією ногою на робочому місці(полювання/ збирання),

the Digital Identity Management Service(DIMS), which validates security certificates
Служба управління цифровими посвідченнями(DIMS), яка перевіряє сертифікати безпеки

Backlog of validated business idea.
Беклог валідованих бізнес-ідей.

However, after validating the article, the administrator can still modify this date.
Тим не менше, після затвердження статті, адміністратор може змінити цю дату.