VARIOUS GOVERNMENT - переклад на Українською

• різних державних
• різних урядових
• різні державні
• різними державними
• різними урядовими

Приклади вживання Various government Англійська мовою та їх переклад на Українською

there are a number of chapels at various government bases.
є ряд каплиць на різних державних базах.

We developed technology that simplified the exchange of information among various government services as much as possible and helped protect cyberspace.
Також розроблено технології, які допомагали максимально спростити обмін інформацією між різними державними службами, а також захищати кібер-простір.

NATO, and various government and non-government organizations.
а також різні державні та недержавні організації.

Now many of them work in responsible positions here in the U.S. and also in Ukraine, for various government organizations or American businesses.
Тепер багато з них працює на відповідальних працях в Америці та в Україні для різних державних чи комерційних організацій.

A significant portion of the litigation undertaken by the firm consists of disputes with various government agencies.
Значну частину судових суперечок, які обслуговує фірма, складають спори з різними державними органами.

they can apply to various government agencies to bring the citizen to justice.
то вони можуть звернутися в різні державні органи для притягнення громадянина до відповідальності.

are open to cooperation with various government agencies and private entities", he added.
тому відкриті для співпраці з різними державними установами та приватними структурами»,- додав він.

The various government retainers are beginning to take sides
Різні урядові тримачі починають приймати чиюсь сторону

Through the implementation of"cloud" services, various government agencies can exchange information in real time.
Завдяки впровадженню"хмарних" сервісів різні урядові установи можуть обмінюватися інформацією в режимі реального часу.

Bulgarian champions CSKA Sofia were excluded from the tournament having failed to secure a UEFA licence due to the club being in debt to various government bodies and creditors.
Болгарський чемпіон ЦСКА був виключений з турніру, бо не зміг здобути ліцензію УЄФА через борги різним урядовим структурам і кредиторам.

Hyundai is planning to provide 30 BlueOn vehicles as test fleets to various government organizations in Korea by October.
До жовтня 2010 Hyundai планує надати 30 тестових примірників BlueOn різним державним організаціям Кореї.

Now various government and private companies are considering the possibility of adaptation of the Hyperloop concept
Зараз різні урядові і приватні компанії розглядають можливість адаптації концепту Hyperloop і шукають відповідні шляхи

The world and its peoples are much more friendly and much less scary than various government websites would have us believe.
Світ і його народи є набагато більш дружніми і набагато менш страшними, ніж різні урядові веб-сайти.

offices, various government and commercial institutions.
офіси, до різних державних та комерційних установ.

including participation in the implementation of various government programs in the field of development of physical culture
включаючи участь в реалізації різних державних програм в області розвитку фізичної культури

Initially there was no measuring tool for the time that was spent on consulting the customers in fulfilling the requirements of documents for various government offices,” said Mari Pedak.
Адже спочатку не було інструменту для вимірювання часу, що витрачається на надання громадянам консультацій щодо виконання вимог документів для різних державних установ»,- відзначила Марі Педак.

at least that was the impression created by the range of different spellings used in various government communiques and official social media accounts.
дні роботи його адміністрації, чи принаймні саме таке враження склалось через ту різноманітність написань його імені, що використовувались у різних урядових комюніке та на офіційних сторінках у соціальних мережах.

tour national monuments and various government agencies.
тур національних пам'яток і різних державних установ.

cons of candidates for various government positions[1].
мінуси кандидатів на різні державні посади.[1].

increasing business costs from various government policies, something had to give at some point", she said.
збільшення витрат бізнесу з різних державних політик, то повинен був дати в якийсь момент",- сказала вона.