VARIOUS SCHOOLS - переклад на Українською

• різні школи
• різноманітні школи
• різних шкіл
• різних школах
• різних навчальних закладах

Приклади вживання Various schools Англійська мовою та їх переклад на Українською

Various schools, directions and methods of millimeter wave( IIM) therapy and diagnostics are considered.
Розглянуто різні школи, напрями і методи мілліметроволновой(ММВ) терапії та діагностики.

architects in their creativity apply to various schools and trends of the world classics
архітектори звертаються у своїй творчості до самих різних шкіл і напрямів світової класики,

CEPT and the various schools that it comprises were established by the Ahmedabad Education Society with the support of the Government of Gujarat
СЕРТ і різні школи, що складаються були створені Товариством Ахмедабад освіти за підтримки уряду Гуджарату

Various schools have set tuitions depending on the intensity of study,
Різні школи встановили плата за навчання в залежності від інтенсивності навчання,

Students should research various schools they're interested in to determine the cost of registration and tuition.
Студенти повинні вивчати різні школи, які вони зацікавлені, щоб визначити вартість реєстрації та навчання.

which encompasses various schools or approaches that are only accepted by a minority of economists.
вона може протиставлятися гетеродоксальній економіці, яка охоплює різні школи чи підходи, які приймає лише меншість економістів.

which formed the majority of the world's population, various schools of development economics have been influential.
розвиваються, які складали більшість населення світу, впливали різні школи економіки розвитку(Development economics).

But many of them go on to obtain the higher level of LL. M. There are various schools in the country that provide areas of study.
Але багато з них йдуть на отримання більш високого рівня магістра права Є різні школи в країні, які забезпечують напрямки дослідження.

Various advocacy groups may have trouble with schedules as they are touring various schools during the year.
У різних адвокатських груп можуть виникнути проблеми з розкладом, оскільки вони відвідують різні школи протягом року.

they could cover various schools of the church building.
вони якнайповніше висвітлювали різні школи церковного будівництва.

I was able to take part in various schools, trainings, seminars and projects.
я мала змогу взяти участь в різноманітних школах, тренінгах, семінарах та проектах.

The academic year at various schools is consists of two periods called”semesters.”.
Навчальний рік у багатьох школах складається з двох періодів, званих«семестрами».

taught french and german in various schools.
німецькі мови в різноманітних навчальних закладах.

In the 1970s, various schools of expressionism, geometric hard-edge, pop art,
У 1970-і роки в Америці продовжували існувати різні школи експресіонізму, геометричний хард-Едж,

students worked in state jobs or were studying at various schools, and in the evening traveled to Drohobych to study.
у цей перехідний етап студенти працювали на державних роботах або навчалися у різних навчальних закладах, а ввечері доїжджали в Дрогобич на навчання.

The traditional concept of enlightenment comes from the spiritual traditions of India- notably the various schools of Yoga, Vedanta
Традиційна концепція просвітлення походить з духовних традицій Індії- зокрема різних шкіл йоги, Веданти

In various schools of Indian thought, one can still
У різних школах індійської думки збереглися згадки,

I want to underline that until then I had tried to study in various schools, with different teachers
Хочу відмітити, що до цього я намагався навчатися у різних школах, з різними викладачами, але не виходило,

Thus, the Slavic-Greek-Latin Academy became the alma mater for the entire national higher education system for many generations of Russian people in various schools, academies and universities.
Таким чином, Слов'яно-греко-латинська академія стала аlma мater для всієї вищої вітчизняної освіти і виховання багатьох поколінь російських людей в різних школах, академіях, університетах.

This modern American textbook gives a clear idea of the various schools and directions of development of psychology,
Цей сучасний американський підручник дає чітке уявлення про різні школах і напрямах розвитку психології,