Приклади вживання Was key Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Asia Pacific IGF underlined that the problem of access to the Internet was key to education, literacy and culture.
Азіатсько-Тихоокеанський IGF підкреслив, що проблема доступу до Інтернету є ключем до освіти, грамотності і культури.suggested by the French psychologist Lévy-Bruhl over a century ago, was key to researches of social relationships.
яке запропонував французький психолог Леві-Брюль, вже понад століття тому було ключовим при розгляді соціальних відносин.That memorandum was key to Kyiv's decision to give up nearly two thousand strategic nuclear warheads
Цей меморандум став ключовим фактором для прийняття Києвом рішення про відмову від 2 тисяч стратегічних ядерних боєголовок,Canada's experience with hard rock mining was key to holding it.
досвід Канади з видобутку твердих порід став ключовим для її утримання.diplomatic push by the US and its Arab allies was key to ending the weeks-long standoff that raised fears of all-out civil war.
його арабських союзників був ключем до припинення тижневого протистояння, яке викликало побоювання з приводу початку тотальної громадянської війни.This piece of evidence was key in his conviction, but Carpenter's lawyers appealed on the grounds that law enforcement didn't get a warrant for the location data.
Цей документ був ключовим у його переконанні, проте адвокати Карпентера оскаржились на тій підставі, що правоохоронці не отримали ордер на дані про місцезнаходження.by the U.S. and its Arab allies was key to ending a weekslong standoff that raised fears of all-out civil war.
його арабських союзників був ключем до припинення тижневого протистояння, яке викликало побоювання з приводу початку тотальної громадянської війни.Puerto Rico was key to the Spanish Empire since the early years of exploration,
Пуерто-Рико був ключовим форпостом для Іспанської імперії з перших років розвідки,just talking about it was enough; it was the combination that was key.
лише розповіді не advertising was key to the entire project.
що реклама була ключовою для всього проекту.This circumstance was key in the further distribution of powers in the charter,
Дана обставина є ключовою при подальшому розподілі повноважень в статуті,Andy was key in the formation of Bluepoint Games
Енді був ключовою фігурою в історії Bluepoint Games,Senior research author Dr Gerda Pot said the study provided evidence that breakfast was key for parents to ensure their children were getting the nutrition they needed.
Старший автор дослідження Герда Піт сказала, що це дослідження свідчить про те, що сніданок є ключовим обов'язком батьків.the trial transcript yet, but I did remember that the judge's last name was Key.
переглядав запис судового засідання, тож не пам'ятав, що прізвище судді було Кей.Study of the critical point beyond which a system creates turbulence was key to the development of chaos theory.
Вивчення критичної точки, після якої система створює турбулентність, були важливі для розвитку теорії Хаосу.He decided to explore this route to reach the Spice Islands, which was key to the strategic and tremendously lucrative trade in spices.
Він вирішив першим пройти цей маршрут для досягнення Молуккських островів, ключової точки для стратегічно важливої і надзвичайно прибуткової торгівлі прянощами.my mom always told me the happiness was key to life.
мама завжди казала мені, що головне в житті- щастя.Markiv's role, according to the prosecution, was key to the death of Rocchelli and Mironov.
Роль Марківа, на думку сторони обвинувачення, була ключовою у загибелі Роккеллі та Міронова.economic rights and responsibilities was key to creating a generation of capable adults who could make wise decisions for their future.
економічними правами й обов'язками є ключем до формування покоління відповідальних дорослих, які здатні приймати мудрі рішення щодо свого майбутнього.This was key in helping impoverished black farmers rotate crops(thereby adding nutrients to the soil via restored nitrogen)
Це було ключовим моментом у наданні допомоги бідним чорним фермерам, які обертали сільськогосподарські культури(тим самим
