Приклади вживання Was represented Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Initially, the layout of space was represented as a rectangle with the windows on its narrow side
Спочатку планування простору було представлено у вигляді прямокутника з вікнами на його вузькій стороні,Company PJSC«EUROSHPON-SMYGA» was represented by large-scale booth in the pavilion dedicated to innovative technologies,
Компанія ПрАТ«ЄВРОШПОН-СМИГА» була представлена масштабним стендом у павільйоні, присвяченому інноваційним технологіям,Among the girls born in 2012, our sports club“The Empire of Young Talents” was represented by Kologrymova Margaryta
Серед дівчаток 2012 року народження наш спортивний клуб“Імперія юних талантів” представляли Кологрімова МаргаритаProject GENDERMUSEUM«Famous Kharkiv women» was represented in Kharkiv art-galeries-«Art of Slobojanshina» and«AVEC».
Проект GENDERMUSEUM«Визначні харків'янки» було представлено у художніх галереях Харкова-«Мистецтво Слобожанщини» та«АВЕК».The second drew strongly from jazz sources and was represented early on by Traffic,
Другий намалювався сильно джазових джерел і була представлена на початку руху,developing of a single common position the political group Power of People was represented in Kyiv.
In Ancient Egyptian art, she was represented as a woman with the AllatRa sign(a circle and a half-moon).
У давньоєгипетському мистецтві її зображували як жінку, на голові якої знаходився знак АллатРа(коло і півмісяць).In particular, the event was represented by machinery and equipment of 380 brands,
Зокрема, на заході було представлено техніку та обладнання 380 брендів,while Russia was represented by political emigrants living in Ukraine, Kazakhstan, and Moldova.
РФ була представлена політичними емігрантами, які живуть в Україні, Казахстан, Молдова.international Internet companies, and was represented by a large number of local start-ups.
світових інтернет-компаній, а було презентовано велику кількість вітчизняних стартапів.For this purpose the zone of the zodiac was represented on a plane with a horizontal line divided into thirty parts as the time
З цією метою зона зодіаку була представлена на площині горизонтальною лінією, розділеною на тридцять частинAs of the end of the first half of current year the Bank was represented by 17 branches in 14 regions of Ukraine.
Станом на кінець І півріччя поточного року банк був представлений 17 відділеннями в 14 областях України.Whereas America was represented by a dozen high-level officials,
Тим часом, як Америку було представлено десятками високопосадовців,Our company was represented by a large-scale stand in the pavilion devoted to innovative technologies,
Наша компанія була представлена масштабним стендом у павільйоні, присвяченому інноваційним технологіям,The Business Council of the Black Sea Economic Cooperation organization was represented by its Secretary General Costas Masmanidis,
Ділова рада країн Чорноморського співробітництва представляв його генеральний секретар Костас Масманідіс, а Турецько-Російський торговий рада-Green Cross Ukraine(GCU) was represented in the person of the President of the organization Maksim Tymoshenko.
Зелений Хрест України(GCU) був представлений в особі Президента організації Максима Тимошенко.Energy sector was represented by gas-producing motors with a total capacity of about 120 hp,
Енергетичне господарство було представлено газогенераторними моторами загальною потужністю близько 120 к. с.,At the international trade forum, which is the first in its kind, Armenia was represented by the legendary Armenian brandy ARARAT.
На першому в своєму роді міжнародному торговому форумі Вірменія була представлена легендарним вірменським коньяком АРАРАТ.In 2004, the National Center for Science Education was represented by Scott on“Penn
The African continent was represented by Sheikh Mansour Diouf from Senegal,
Африканський континент представляв шейх Мансур Діуф із Сенегалу,
