WAS RESTRICTED - переклад на Українською

• була обмежена
• було обмежено
• обмежували
• обмеженням
• був закритий
• був обмежений
• було обмежене
• виявився обмеженим

Приклади вживання Was restricted Англійська мовою та їх переклад на Українською

Ultimately, the discrepancy was restricted with what some labelled artificial logic in the cases of R v Pora and R v Poumako.
У кінцевому рахунку невідповідність було обмежено з певною штучною логікою у справах R v Pora and R v Poumako.

Its freedom of movement was restricted on two occasions, in areas outside government control.*.
Свобода пересування спостерігачів була обмежена двічі в непідконтрольних уряду районах.*.

The Mission's freedom of movement was restricted on six occasions, five of which were in areas not controlled by the Government.
Спостерігачі шість разів зіткнулися з обмеженням свободи пересування, п'ять з яких сталися у районах, що не контролюються урядом.

The organised crime group offered the synthetic drugs exclusively through Darknet webpages where access was restricted to previously invited users redirected from forums.
Організована злочинна група пропонувала синтетичні наркотики винятково через веб-сторінки Darknet, де доступ було обмежено раніше запрошеним користувачам, переспрямованим з форумів.

that access as we now know was restricted and controlled.
нам тепер відомо, виявився обмеженим і контрольованим.

that officials called Beijing's first-ever 72-hour pollution alert, in which vehicle traffic was restricted.
чиновники оголосили перше в історії 72-годинне попередження в Пекіні, в якому обмежували рух транспортних засобів.

personal freedom was restricted, and at the outset the Lithuanian press was banned.
особиста свобода була обмежена, а також була заборонена литовська преса.

where the villagers could purchase the medicines, was restricted.
де можна б було придбати ліки, було обмежено.

as we now know, was restricted and controlled.
нам тепер відомо, виявився обмеженим і контрольованим.

In 2016, as in the previous year, the access for journalists was restricted, mainly, by the bodies of local authorities.
У 2016 році, як і попереднього року, обмежували доступ журналістів переважно органи місцевої влади.

Since Mithraism was restricted to men, the wives of the soldiers often belonged to clubs of Great Mother(Cybele) worshippers.
Так як мітраїзм був обмежений чоловіками, дружини солдатів часто належали клубам Великої матері(Кібели) моляться.

personal freedom was restricted, and at the beginning the Lithuanian press was banned.
особиста свобода була обмежена, а також була заборонена литовська преса.

Because changes had been made to the official list of substances whose circulation was restricted, the applicant was no longer considered to have committed a crime.
Оскільки були внесені зміни до офіційного списку психотропних речовин, обіг яких було обмежено, заявник більше не вважався таким, що вчинив злочин.

Former prisoner of the ghetto from Odessa:"Our whole world was restricted by barbed wire"".
Колишній в'язень гетто з Одеси:«Весь наш світ був обмежений колючим дротом».

the term was restricted in its application.
вживання терміну було обмежене.

their behavior and movement was restricted.
їх поведінку та пересування було обмежено.

the Church was restricted within the Caliphate, but also given a degree of protection.
церква була обмежена в межах Халіфату, але також мала певний захист.

access to the maps was restricted and the accompanying descriptions were classified until 1864.
доступ до карт був обмежений і супроводжуючі опису були класифіковані до 1864.

The organized crime group offered the synthetic drugs exclusively through Darknet webpages where access was restricted to previously invited users redirected from forums.
Організована злочинна група пропонувала синтетичні наркотики винятково через веб-сторінки Darknet, де доступ було обмежено раніше запрошеним користувачам, переспрямованим з форумів.

In substantiation of that request, the first applicant stated that he was restricted in his movement following knee surgery.
В обґрунтування цієї заяви перший заявник зазначив, що він був обмежений у пересуванні внаслідок операції на коліні.