WAS SHOWING - переклад на Українською

• показував
• показав
• демонструє
• показувала
• показували
• виявляв

Приклади вживання Was showing Англійська мовою та їх переклад на Українською

Matt Stone joked that the U.S. military was showing the movie repeatedly to the former dictator.
Метт Стоун пожартував, що американські військові показували реальному Саддаму фільм під час ув'язнення.

Soon, I was showing to the director in a dark room full of 50 people.
Незабаром я показувала це режисерові в темній кімнаті, де було 50 чоловік.

the left foot, which was showing the direction.
ступня лівої ноги, яка показує напрямок.

the impact of Western sanctions, was showing a deficit of 3.5 percent.
західними санкціями, демонстрував дефіцит у 3,5%.

Maybe the shooting star was showing us the way to this treasure.”.
Можливо падаюча зірка показала нам дорогу до цього скарбу”.

At the time the museum was showing avant-garde art work by more than 150 artists from the Triton Foundation as part of their 20th anniversary celebrations.
У день крадіжки в залах музею виставлялись авангардні роботи понад 150 художників з фондів Triton Foundation з нагоди їхнього 20-річчя.

Behind him, an animation on a big screen was showing scores of people getting on a high-speed ferry in New York,
При цьому на екрані позаду нього були показані кадри з множиною людей, які потрапляють на швидкісний пором в Нью-Йорку,

The whole stadium paid attention on the big screen where a World Games Abu Dhabi Legacy film was showing.
Всі очі на стадіоні були направлені до велетенського екрану, де демонструвався фільм World Legacy Абу-Дабі.

on all other days of May renewables was showing a negative balance on the actual figures of electricity output.
усі інші дні травня ВДЕ показувала негативний баланс за фактичними показниками відпуску електроенергії.

noting that he wondered why God was showing him this.
він замислювався, навіщо Бог йому це показує.

Kaiser was working on music for Herzog's Grizzly Man and was showing the footage to a friend when Herzog noticed it.[3]
Кайзер працював над музикою для"Людини-грізлі" Герцога і показував кадри другові, які помітив Герцог[1]. Кайзер бував в Антарктиді на наукових дайвінг-експедиціях,

so it became a seamless experience for them, that I wasn't showing you my sort of interpretation, I was showing you what you wanted to see.
вона стала для них бездоганним досвідом, Я не показував вам моєї версії, я показував те, що ви хотіли побачити.

I was shown my past lives,
Мені показували мої минулі життя,

In such way, they are showing their solidarity with Ukrainian nationalists.
Та так вони виявляють свою солідарність із Україною.

More and more Ukrainians are showing that they are no longer afraid.
Все більше і більше українців демонструють, що вони вже не бояться.

Currently, some large companies are showing interest in the cannabis market.
В даний час, деякі великі компанії виявляють інтерес до ринку канабісу.

Even regions that have traditionally had high population growth are showing similar trends.
Навіть регіони, які традиційно мали високий рівень приросту населення демонструють подібні тренди.

George is shown what the world would have been like without him.
Він показує Джорджу як би сумно було у цьому світі без нього.

This is shown by the dynamic growth.
Про це свідчить динаміка економічного зростання.

This is shown in the behaviour of the animals.
Про це свідчить поведінка тварин.