WAS USED ONLY - переклад на Українською

• використовувався тільки
• використовували тільки
• застосовувався тільки
• використовувалася тільки
• використовувалося тільки
• застосовували тільки

Приклади вживання Was used only Англійська мовою та їх переклад на Українською

However, this badge was used only on Auto Union racing cars in that period while the member companies used their own names and emblems.
Проте, цей логотип використовувався тільки на гоночних автомобілях Auto Union, тоді як компанії-учасники використовували власні назви та емблеми.

so it was used only for treatment of small areas of the skin.
тому він застосовувався тільки для обробки невеликих ділянок шкіри.

Thus, botox was used only for medical reasons(it is still a toxin,
Таким чином, ботокс застосовували тільки за медичними показаннями(все ж це токсин, то є отруйна речовина)

The term‘victory' originally was used only in the context of war
Термін«перемога» спочатку використовувався тільки в контексті війни

In addition, if earlier functional programming was used only for solving specific problems,
До того ж, якщо раніше функціональне програмування використовувалося тільки для вирішення специфічних завдань,

which most recently was used only in the armed forces.
який зовсім недавно використовувався тільки в збройних силах.

Not so long ago, glass was used only for the manufacture of various kinds of shelves,
Нещодавно скло використовувалося тільки для виготовлення різного роду поличок,

made from the lower layers of the skin, was used only for mezuzah.
виготовлений з нижніх шарів шкіри( спилка), використовувався тільки для мезузи.

In the last years functional programming was used only for solving some specific tasks,
До того ж, якщо раніше функціональне програмування використовувалося тільки для вирішення специфічних завдань,

The Head of the Department points out that the antiterrorist special unit was used only for conducting searches.
Голова Департаменту вказує, що антитерористичний спецпідрозділ використовувався тільки для проведення обшуків.

This tool was not widely used and was used only in certain areas Northern Australia.
Цей інструмент не мав широкого застосування і використовувався тільки в деяких районах Північній Австралії.

A couple of decades ago, compound feed for cows was rare and was used only in large farms.
Ще пару десятків років назад комбікорм для корів був рідкістю і використовувався тільки в великих господарствах.

for the first time the term was used only in one thousand nine hundred and seventy-three.
вперше термін використовувався тільки в одна тисяча дев'ятсот сімдесят третьому році.

The Head of the Department points out that the antiterrorist special unit was used only for conducting searches.
В офіційному листі керівник департаменту зазначив, що антитерористичний спецпідрозділ використовувався тільки для проведення обшуків.

invented in the first half of the XX century, was used only for military purposes.
винайдені в першій половині XX століття, використовувалися тільки у військових цілях.

and force was used only after every diplomatic expedient had been exhausted.
і сила була використана тільки після того, як дипломатичні заходи були вичерпані.

This article was used only once, in 1885,
Ця стаття була використана лише одного разу,

However, with respect to Pakistan, it was used only in 1990, after it became clear that the strategic objectives of the U.S. in Afghanistan were implemented.
Однак щодо Пакистану вона була застосована тільки в 1990 році, після того як стало остаточно ясно, що стратегічні цілі США в Афганістані виконані.

Before the Piccolo flute was used only in those musical episodes in which it was required to portray the battle,
Раніше флейту пікколо застосовували лише в тих музичних епізодах, в яких було потрібно зобразити бій,

Such a repressive regime was used only in Ukraine and Kuban,
Такий репресивний режим був застосований лише в Україні і на Кубані,