WAS WORKING ON - переклад на Українською

• працював на
• працювала на

Приклади вживання Was working on Англійська мовою та їх переклад на Українською

The problem I was working on.
Проблем, над якою ми працюємо.

He also said that Washington was working on this issue with European partners.
Він також наголосив, що офіційний Вашингтон працює в цьому питанні з європейськими партнерами.

The problem I was working on.
Проблема, над якою я працюю.

Granted it wasn't the only project I was working on.
Я просто хотіла наголосити, що це не єдиний проект над яким ми працюємо.

And Joe was very worried about the device that he was working on.
Джо дуже непокоївся з приводу одного апарату, який він розробляв.

You might appreciate this anecdote: I was working on a photography job yesterday morning when all of a sudden two of my CompactFlash cards just bit the dust.
Ви могли б оцінити цей анекдот: Я працював на фотографії роботи вчора вранці, коли всі раптово двох моїх CompactFlash карт просто вкусив пил.

He was working on an active radar set when he noticed that a peanut chocolate bar he had in his pocket started to melt.
Він працював на активному наборі радара, коли він помітив, що арахіс шоколад він мав у своїй кишені почав танути.

In 1911, she was working on the RMS Olympic
У 1911 році вона працювала на Олімпійському чемпіонаті

Marcy Borders was working on the 81st floor of the World Trade Center's North Tower when the first plane hit.
На знімку відображена Марсі Бордерс, яка працювала на 81-му поверсі Північної вежі Всесвітнього торгового центру, коли в будівлю врізався перший літак.

A similar team was working on the iMac, Pro and has helped Apple to optimize it.
Подібна команда вже працювала над iMac Pro і допомогла Apple оптимізувати його.

Until recently, much of this hardware was working on outdated technology,
Донедавна значна частина цієї апаратної працювала за застарілою технологією,

The more data I got, the more information I had to improve what I was working on.
Чим більше за дані, які я отримав, тим більше інформації я повинен був поліпшити те, що я продовжував працювати.

What we tried to do in our study was to solve the very equation that the astrophysicist'Murph' was working on.
Те, що ми спробували зробити в нашому дослідженні,- це вирішити рівняння, над яким працювала Мерф.

The editorial management of Meduza, which is based in Latvia, has said Golunov had received threats in recent months in connection with a story he was working on.
Редакція"Медузи", що базується в Латвії, повідомила, що в останні місяці Голунову погрожували у зв'язку з історією, над якою він працював.

Three years prior to making of this painting Pollock was working on a small easel painting.
Три роки перед тим як написати цю картину, Поллок працював над невеликою роботою, малюючи на мольберті.

he returned to the quantum theory of electrodynamics that he was working on before World War II.
він повернувся до теорії квантової електродинаміки, що він працює над перед Другою світовою війною.

by doing so a programmer could change which object a method was working on.
зміна вказівника this і програміст міг змінювати об'єкт з яким працює метод.

Meduza said in a statement that Golunov had received threats in recent months over a story he was working on.
В Meduza кажуть, що впродовж останніх місяців він отримував погрози через репортажі, над якими працював.

Partially preserved corpse of an animal was found by an electrician who was working on an abandoned substation.
Частково зберігся труп тварини знайшов електрик, який виконував роботи на покинутій підстанції.

when filing the requests, Kuciak tended to include a lot of background details about the stories he was working on.
в тексті запиту Кучак мав тенденцію включати багато фонової інформації про історії, над якими він працював.