WERE FOR - переклад на Українською

[w3ːr fɔːr]
[w3ːr fɔːr]
були для
were for
had for
to happen to
виявилися для
were for
призначені для
intended for
designed for
are for
destined for
meant for
designated for
assigned to
dedicated to
earmarked for
prescribed for
стали для
became for
were for
steel for
виставлені на
put up for
up for
exhibited at
offered for
are for
exposed to
are displayed on

Приклади вживання Were for Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
we hope this live album gives you a glimpse into how magical these shows were for the six of us.
ми сподіваємося, цей альбом дасть уявлення про те, наскільки чарівними ці шоу були для нас шістьох.
the artist often had to take orders of a church nature, which were for him one of the main sources of earnings.
художнику доводилося брати і замовлення церковного характеру, які були для нього одним з основних джерел заробітку.
subsequent loss of freedom were for him a deep trauma.
подальша втрата свободи була для нього глибокою травмою.
Next to the Temple, archaeologists have discovered nearly 50 immersion tanks(Mikvot) that were for those coming to be ritually cleansed before making their sacrifice at the Temple.
Неподалік від Храму археологи знайшли близько 50 резервуарів для занурення(миквот), призначених для тих, хто прийшов ритуально очиститись перед принесенням жертви в Храмі.
During his career enchanting our today's hero spent forty-seven bouts, among which forty-five were for him victorious.
За свою феєричну кар'єру наш сьогоднішній герой провів сорок сім поєдинків, серед яких сорок п'ять виявилися для нього переможними.
Last year, only 16 per cent were for and 68 per cent against, now these figures are 39 per cent and 36 per cent respectively.
Якщо минулого року лише 16% були за і 68% проти, зараз ці цифри становлять відповідно 39% і 36%.
Samples of the score were for a time available for download on the game website.
Зразки партитури були на деякий час, були доступні для завантаження на веб-сайті гри.
These tombs were for members of the elite,
Ці гробниці призначалися для представників еліти
Most court prohibitions were for the rallies on 1 May,
Найбільше судових заборон припало на мітинги 1 травня,
The first two games were for Alina in the third on tiebreak score 13:11 the victory was for our Ukrainian girl.
Перші два гейми були за Аліною і в третьому на тай-брейку з рахунком 13:11 перемога залишилася за нашою українкою.
That was what politicians and bureaucrats were for: to give people what they needed,
Тоді вважалося, що політики і бюрократи існують для того, щоб дати людям те, що їм потрібно,
At the same time opposition forces who were for the sovereignty of Ukraine had No common organizational structure, no coherent program.
При цьому опозиційні сили, які виступали за суверенність України, не мали ні єдиної організаційної структури, ні цілісної програми.
Most of these requests were for individuals and not companies,
При цьому більшість запитів стосувалися саме фізичних осіб,
The smaller guns were for defence against small craft,
Менші гармати встановлювалися для оборони від малих кораблів,
Most of these requests were for individuals and not companies,
При цьому більшість запитів стосувалося саме до фізичних осіб,
head 29 of the team trophies, 12 of which were for victories in the national championship.
за ці три періоди підняв над головою 29 командних трофеїв, 12 з яких були за перемоги в чемпіонаті країни.
By the end of his career he had received 16 medals, five of which were for heroism.
На кінець своєї кар'єри він отримав 16 військових нагород, 5 з яких були за особистий героїзм та мужність.
A shopkeeper pours for a man who said the 10 liters of beer were for“my wife and me over the weekend.".
Продавець наливає пиво чоловікові, який сказав, що 10 літрів- це для«мене і дружини на всі вихідні».
Never lose sight of the fact that the old teachings were for a different era,
Ніколи не випускайте з полю зору того факту, що старі вчення були для іншої ери, і відслужили свою мету,
very important for you to value systems, were for the child in the list of strangers,
дуже значимі для вас ціннісні орієнтири, виявилися для дитини у списку чужих,
Результати: 75, Час: 0.0654

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська