Приклади вживання Were taken hostage Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Official data on the people who were taken hostage by separatists may be significantly lowered,
In the first three months of 2018, 100 crew were taken hostage and 14 kidnapped from their vessels.
За перші три місяця 2018 року в заручники було взято 100 моряків, а з метою отримання викупу пірати викрали 14 осіб.Nobody waits for them back, and they were taken hostage by their king," Mustafa Dzhemilev says.
Їх назад ніхто не чекає, і вони виявилися заручниками свого царя,- каже Мустафа Джемілєв.Militants have released about 250 schoolchildren and teachers who were taken hostage at a school in northwestern Pakistan.
Група бойовиків узяла в заручники близько 250 школярів на північному заході Пакистану.They were taken hostage by a man who was in the same institution on treatment.
Їх як заручників захопив чоловік, який знаходився у цьому ж закладі на лікуванні.State media BTV and RPN were taken hostage by organized groups that used threats to force journalists to leave their job posts.
Державні ЗМІ BTV та RPN були захоплені організованими групами, які методами погроз та залякування змусили журналістів припинити свою роботу.she has 20 cases belonging to people who were taken hostage and tortured.
зараз вона веде справи 20 осіб, які були в заручниках і до яких застосовували тортури.as a result of which one officer was killed and others were taken hostage.
почалися зіткнення, Ukrainian President Volodymyr Zelensky scored an important political win last Sunday by securing the release of 76 Ukrainians who were taken hostage by Russian and Russian-supported forces.
Президент України Володимир Зеленський здобув важливу політичну перемогу, добившись повернення 76 українців, які були заручниками сил Росії й її маріонеток.Gulliver's employees were taken hostage, to be an attempt of forceful seizure of business, which belongs to Ukrainian entrepreneurs.
фактично були взяті в заручники, спробою силового захоплення бізнесу українських підприємців.a reported $13 million to families of US citizens who died in eight bombings or who were taken hostage in Buenos Aires,
Ірану в Канаді родинам американців, загиблих внаслідок вибухів або захоплення заручників у Аргентині, Ізраїлі,I have been taken hostage by my own prisoners!
Мене взяли в заручники мої в'язні!Seven others, including six women, were taken, hostage.
Семеро людей, шестеро з яких жінки, були взяті в заручники.What to do if you're taken hostage.
Що робити якщо вас взяли в заручники.If you have been taken hostage.
Якщо Вас захопили в заручники.Two of the prison officers who had been taken hostage have been set free.
Двоє співробітників адміністрації в'язниці, яких взяли в заручники, були звільнені.Peace residents were taken hostages, the fate of 150 of them is still unknown.
Мирних жителів було взято у заручники, а доля 150 залишилася невідомою.What do you do if you are taken hostage?
Що робити якщо вас взяли в заручники.Everybody is taken hostage, except for McClane.
В заручники беруть всіх, за винятком Макклейна.Here Daenerys is taken hostage by a khalasar and forced to march to Vaes Dothrak.
Тут Дайнеріс перебувала в заручниках у кхаласарів і була змушена марширувати до Дотракії.
