WHEN I WRITE - переклад на Українською

• коли я пишу

Приклади вживання When i write Англійська мовою та їх переклад на Українською

I hope that you understand everything when I write to you in Russian, and if you wish,
Я сподіваюся, що ти все розумієш, коли я пишу тобі по-російськи, а якщо бажаєш,

For example, when I write"stories" that describe how a user interacts with my software's interface,
Наприклад, коли я пишу"розповіді" які описують, як користувач взаємодіє з інтерфейсом Моя програма в,

May be when I write a new post,
Може бути, коли я пишу нову посаду,

And me too, when I write I say it's clean write-protected.
І мені теж, коли я пишу, я говорю, що це чистий призначений лише для читання.

When I write these articles, I aim to channel the voices of the reviewers first
Коли я пишу ці статті, я намагаюся, перш за все, озвучувати голоси рецензентів,

And when I write about the thing that I have lost I feel like I'm writing about alcohol because that was the first love of my life.
Коли я пишу про ті речі, які я втратила, у мене відразу виникає відчуття, ніби я пишу про алкоголь, тому що це.

When I write an original story I write about people I know first-hand
Коли я пишу оригінальну історію, яку я пишу про людей, я знаю з перших рук

To go back to your question- when I write, I don't think about the translation of my pieces.
А чи перекладуть- коли я писав, я не орієнтувався на те, щоб мої твори перекладали.

When I write a report clearing you and Governor Florrick of wrongdoing, it will inoculate you against future investigation.
Когда я напишу отчет, я очищу ваше имя и губернатора Флоррика от подозрений, это предохранит вас от будущих расследований.

When I write these books, I don't know what's going to happen on the next page.
Коли пишу, зазвичай не знаю, що буде на наступній сторінці.

like Windows licensed, and when I write the command"slmgr-dli" I get"Volume_MAK".
як Windows з ліцензією, і коли я записую команду"slmgr -dli", я отримую"Volume_MAK".

Usually, when I write a script, it takes up to two years
Зазвичай, коли я пишу сценарій, це займає до двох років

When I write and direct plays,
Коли я пишу та ставлю п'єси,

When I write according to my own intuition I know that my Higher Self still oversees my thoughts
Коли я пишу згідно з моєю власною інтуїцією, то я знаю, що моє Вище Я все ще спостерігає за моїми думками

others who survive the crash at the time when I write these lines, I feel ready….
які переживають крах в той час, коли я пишу ці рядки, я відчув себе готовим….

I think you are you and cool sometimes users do not think you read what I write when I write to the end, and you here gloat that you know everything.
Я іноді думаю, що ви робите прохолодний користувач і ви не читали, що я пишу, коли я пишу до кінця, і тут ви показати, що ви знаєте їх усіх.

not wlan0 me when I write other commands arata….
захистити мою WLAN один показує мені все необхідне, але не wlan0 мене, коли я пишу інші команди arata….

I have a Xiaomi mix me 2 but I can not activate dark mode in Google Chrome because when I write dark in the box there is no result.
У мене є суміш Xiaomi 2, але я не можу перетворити темний режим в Google Chrome, тому що, коли я не пишу темний ящик не виникає ніде.

When I write'paradise' I mean not only apple trees
Коли я пишу слово«рай», я маю на увазі не тільки яблука і золотих жінок,

reinstalled browsers all kind vain when I write a post or something not seen my writing
перевстановив браузери всі види марними, коли я пишу пост або щось не бачив мого листа,