WHEN WE FIND - переклад на Українською

• коли ми знайдемо
• коли ми знаходимо
• коли ми виявляємо
• когда мы найдем

Приклади вживання When we find Англійська мовою та їх переклад на Українською

What will it mean when we find another star like this?
Що це буде означати, якщо ми знайдемо ще одну таку саму зірку?

and added"When we find a director, we will be a go on that.".
і додав:«Коли ми знайдемо режисера, тоді і займемося сезоном».

When we find a soul mate(significant other),
Коли ми знаходимо свою другу половинку(significant other),

When we find that Marx(not only Engels)
Коли ми виявляємо, що Маркс(не лише Енгельс)

the pearl are discovered, when we find the Lord, we must not let this discovery become sterile;
перлину відкрито, тобто, коли ми знайшли Господа, необхідно подбати про те, щоб ця знахідка не залишилася безплідною,

I get to feel that way again when we find a bag full of stuffed animals in the trash,
я знову почувалася так само, коли ми знайшли повну торбу іграшок у смітті.

there is also a message for the terrorists here- we are looking for you, and when we find you- there will be no place to hide.".
є також повідомлення для терористів- ми тут шукаємо вас, і коли ми знайдемо- вам не буде місця, щоб сховатися.».

Our goal is to approach Scripture reverently and prayerfully, and when we find something we do not understand,
Наша мета- підходити до Святого Письма з благоговінням та молитвою, і коли ми знаходимо щось незрозуміле для нас, ми молимося старанніше,

he's saying to the suicide bomber,"You will get the virgins when we find your penis.".
терорист-смертник весь розірваний на шматки, і він каже до смертника:"Отримаєш незайманих, коли ми знайдемо твій член".

And also make you, hopefully you will appreciate why we're taking the average of these 2 points. When we find the denominator for the percentages instead of just taking 1 of the 2 points, we get the
І також, сподіваюсь, ви оціните, чому ми беремо середнє значення цих двох точок, коли ми знаходимо знаменник для відсоткового значення замість того, щоб просто взяти 1 з 2 точок, ми отримуємо однакову еластичність попиту,

the corresponding measures can be taken quickly when we find that the filter cake is cracked.
відповідні заходи могли бути прийняті швидко, коли ми виявимо, що корж на фільтрі тріснув.

Hence when we find that hybrids produced by a cross between two distinct species are few in number,
Звідси, коли ми зустрічаємось з фактом, що гібриди, які виникли шляхом схрещування двох окремих видів,

When we found this dolphin it was filled with oil.
Коли ми знайшли цього дельфіна, він був буквально нашпигований нафтою.

He was wearing this when we found him.
Коли ми знайшли його, він був одягнутий у цей одяг.

It got even more puzzling when we found dunes.
Все стало ще загадковішим, коли ми знайшли дюни.

It got even more puzzling when we found dunes.
Все стало ще загадковішим, коли ми знайшли дюни.

When we found our apartment, we were incredibly lucky.
Коли дізналась, що отримаю квартиру, була неймовірно щаслива.

We were heading back to the common room when we found Mrs. Norris.
Ми поверталися у спільну кімнату, коли побачили місіс Норріс.

We completely lucked out when we found this home.
Ми зітхнули з полегшенням, коли побачили цей будинок.

The greatest excitement came when we found very distant galaxies that were not even visible in the deepest Hubble image.
Найбільше пожвавлення прийшло, коли ми знайшли дуже далекі галактики, котрі навіть не було видно на дуже проникливому зображенні від"Хаббл".