WHEN WE SAW - переклад на Українською

• коли ми побачили
• коли ми бачили

Приклади вживання When we saw Англійська мовою та їх переклад на Українською

Recent years, when we saw first an increase
Останні роки, коли ми спостерігали спочатку збільшення,

We were amazed when we saw that between men and women observed the same distinctions,
Ми були вражені, коли побачили, що між чоловіками і жінками спостерігаються ті ж відмінності,

We all saw the world more clearly when we saw it for the first time, before a lifetime of habits got in the way.
Усі ми бачимо світ ясніше, коли бачимо його вперше, до того, як сформуються звички.

We learned he was a Latter-day Saint when we saw a flashback of a wedding reception inside the Salt Lake Temple.
Ми дізнаємося, що він був Святим Останніх Днів, коли бачимо спогади про весільний прийом в храмі в Солт-Лейк-Сіті.

we realized the importance of pens and books when we saw the guns.
ми усвідомлювали важливість ручок та книг, коли бачили пістолети.

we realized the importance of pens and books when we saw guns.
ми усвідомлювали важливість ручок та книг, коли бачили пістолети.

we realized the importance of pens and books when we saw the guns.
ми усвідомлювали важливість ручок та книг, коли бачили пістолети.

We immediately thought of purchasing it when we saw it was up for sale.
Ми відразу ж подумали про її покупку, коли побачили, що вона виставлена на продаж.

When we saw how well our approach,
Коли ми побачили, наскільки вдало наш підхід,

It was just after 11:30[09:30 GMT] when we saw the lightning bolt hit the bridge
Це сталося одразу ж після 11:30, коли ми побачили, як блискавка вдарила у міст,

When we saw Semvella the last time,
Коли ми бачили Семвелла в останній раз,

including myself, something changed when we saw the Britons want to leave,
щось змінилося, коли ми побачили бажання британців піти,

When we saw the stunning dust plume coiled around the these incandescent stars,
А коли ми побачили пиловий шлейф, що згорнувся навколо цих зірок, то вирішили назвати

Since May, when we saw the first signs that the terrorists had these weapons,
З травня, коли ми побачили перші сигнали, що у терористів є ця зброя,

From the beginning we really wanted to work with Yudin, and when we saw the project and approach of Aleksandr
Ми із самого початку дуже хотіли працювати саме із Юдіними, а коли побачили проект та підхід Олександра

For a long time we could not believe that it was her when we saw a rutted street,
Ми довго не могли повірити, що це вона, коли побачили перериту вулицю, ями якої активно намагалися об'їжджати

When we saw that people go to our fairs from some outlying village,
Коли побачили, що на наші ярмарки люди їдуть із якогось далекого села,

with little pocket money- when we saw the blue shirt of a railway official approaching.
з невеликою кількістю грошей в кишені, коли ми помітили блакитну сорочку залізничного чиновника, що наближався до нас..

When we saw that children write“K+T=L”
Коли ми побачили, як діти пишуть:«К+ Т= Л»,

Therefore, it was not surprising when we saw diametrically different reactions from the leader of the“Pentecostal Movement”
Тому, не було дивним, коли ми бачили діаметрально різні реакції від лідера“П'ятидесятницького Руху”