WHERE THINGS - переклад на Українською

• де речі
• куди все
• коли речі
• де справи

Приклади вживання Where things Англійська мовою та їх переклад на Українською

In this rating, Ukraine has entered the top ten countries, where things are going badly.
У цьому рейтингу Україна увійшла в десятку країн, у яких справи йдуть з рук геть погано.

Here's where things start to get really interesting- the lower
Ось де речі починають стати справді цікавими- нижчий

I was visualising a place in eternity where things would be different….
я уявляв місце у вічності, де речі були б іншими….

I'm describing, objectively, what I'm seeing and where things are heading.”.
не хочу бути з Росією… Я об'єктивно описую те, що бачу і куди все рухається».

There are many cases where things get assigned a name based on usage,
Є багато випадків, коли речі вам присвоюється ім'я на основі використання,

it's so different from later Kandinsky, where things become so much more systematized in a way, and clarified.
це дуже відрізняється від пізнього Кандинського. де речі стають де речі у певному розумінні стають більш систематизованими, та уточненими.

even in the technology world where things move very fast," said Prof Alan Woodward, from the University of Surrey's computing department.
навіть у технологічному світі, де все розвивається дуже швидко",- сказав професор Алан Вудворд з обчислювального відділу Університету Суррея.

Unlike its US counterpart, where things are done in a hurried manner,
На відміну від звичайної кави-брейка, де все робиться поспіхом,

the opportunity for good design more compelling than at the end of life, where things are so distilled and concentrated.
бути більш невтішним або можливість гарної ідеї більш привабливою ніж наприкінці життя, де все є більш суттєвим та концентрованим.

Where things constantly get in the way,
Де речі постійно заважають,

wanting to“have fun and see where things go,” or being openly honest about the fact that they're married
які шукають стосунки, бажаючи"веселитися і бачити, де все йде", або відкрито чесно кажучи про те, що вони одружені та зайняті,

wanting to"have fun and see where things go," or being openly honest about the fact that they're married things in life" in exchange for some side action.">
які шукають стосунки, бажаючи"веселитися і бачити, де все йде", або відкрито чесно кажучи про те, що вони одружені та зайняті,

the trio must retrace their hazy steps and all their bad decisions in order to figure out where things went wrong
тріо повинне повернутися назад крок за кроком, щоб з'ясувати, де все пішло не так,

the trio must retrace their hazy steps and all their bad decisions in order to figure out where things went wrong
тріо повинне повернутися назад крок за кроком, щоб з'ясувати, де все пішло не так,

the trio must attempt to retrace their bad decisions from the night before in order to figure out where things went wrong
тріо повинне повернутися назад крок за кроком, щоб з'ясувати, де все пішло не так,

the trio attempt to retrace their bad decisions from the night before in order to figure out where things went wrong
тріо повинне повернутися назад крок за кроком, щоб з'ясувати, де все пішло не так,

Level three is where things get interesting.
Третій рівень, де все цікаве.

The road uniform is where things get weird.
Це автосалон, де традиційні речі стають дивно дивними.

The first question is where things get interesting.
Перше питання- де все цікаве.

Think of where things were a year ago.
Згадайте, що і де відбувалося рік тому.