WHICH DEVELOP - переклад на Українською

• які розвиваються
• які розвивають
• які розробляють

Приклади вживання Which develop Англійська мовою та їх переклад на Українською

Element Society's objective is the advancement in life of young people by providing support and activities which develop their skills, capacities
Метою Товариства Елементом є покращення життя молоді шляхом надання підтримки та діяльності, яка розвиває свої навички, навички

case studies, all of which develop the student's cognitive abilities
тематичні дослідження, всі з яких розвивають пізнавальні здібності студента

case studies, all of which develop the student's cognitive abilities
тематичні дослідження, всі з яких розвивають пізнавальні здібності студента

she proposes that built forms' affects play a critical role in the daily experiences of individuals and the cultures which develop from them.
вплив архітектурних форм відіграє важливу роль у повсякденному житті людей і в культурі, яка розвивається завдяки ним.

The idea of the Incubator is that Ukraine needs qualitatively new communities which develop through open(inclusive) forms of societal relations,
Ідея Інкубатору полягає в тому, що Україна потребує якісно нові громади, що розвиваються на засадах відкритих(інклюзивних) форм суспільних відносин,

These are the virtual construction sets, which develop design projects of the furniture,
Це віртуальні конструктори, що розробляють дизайн- проекти меблів, програми,

south of the zone of red-yellow soils lie zones of red soils, which develop during dry seasons of up to five months under humid savannas
до півдня від зони червоно-жовтих ґрунтів лежать зони червоних ґрунтів, що розвиваються при сухому сезоні до 5 місяців під змішаними листопадно-вічнозеленими лісами

the country as a whole are habits which develop over decades if not centuries
країну в цілому- навички, які виробляються десятиліттями, коли не століттями,

Medtronic is composed of six main business units which develop and manufacture devices
Medtronic складається з шести основних бізнес-підрозділів, які розробляють і виробляють прилади і методи лікування понад 30 хронічних захворювань,

institutes of the Ministry of Industrial Policy, which develop and produce explosives,
інститутів Міністерства промислової політики, які розробляють та виготовляють вибухові речовини,

Herga), which develop and manufacture products used in building automation(light,
для компаній(Siemens Building Technologies, Distech Controls, Zumtobel, Omnio, Osram, Eltako, Wieland Electric, Pressac, Peha, Thermokon, Wago, Herga), які розробляють і виробляють продукцію, що використовується в автоматизації будівель(світло,

Occupational therapy, which develops coordination, and increased sensitivity of the fingers.
Терапія, яка розвиває координацію рухів і збільшення чутливості пальців.

Which developed and dominating symptoms accompany«exhaustion»;
Якими склалися і домінуючими симптомами супроводжується«виснаження»;

Which developed and dominating symptoms accompany«exhaustion»;
Якими сформованими і домінуючими симптомами супроводжується«виснаження»;

Own design office which developed about 100 types of heat-generating equipment;
Власне конструкторське бюро, яке розробило біля 100 видів теплогенеруючого обладнання;

Which developed and dominating symptoms accompany«exhaustion»;
Якими сформованими й домінуючими симптомами супроводжується«виснаження»;

Her lessons often include incendiary debate, which develops analytical thinking.
Під час її уроків відбуваються запальні дискусії, завдяки яким розвивається аналітичне мислення.

The main psychological symptoms of depression, which developed as a result of hormonal changes.
Основні психологічні симптоми депресивних станів, які розвинулися внаслідок гормональних перебудов.

The car was equipped with a powerplant GAZ-542, which developed up to 125 horsepower.
Автомобіль оснащували силовою установкою ГАЗ-542, яка розвивала до 125 кінських сил.

Doctors diagnosed"brain edema", which developed as a result of intoxication.
Лікарі поставили діагноз«набряк мозку», який розвинувся в результаті інтоксикації.