WHICH FOUGHT - переклад на Українською

• які воювали
• які боролися
• якими билося
• який воював
• яка воювала
• який боровся

Приклади вживання Which fought Англійська мовою та їх переклад на Українською

Παρτατυα(partatua), a Scythian ruler which fought in Assyria, 673 BC- perfectly suit Chuv pyrtă”an axe”, tuya“a stick”.
Παρτατυα вождь скіфів, який воював проти асирійців, близько 673 до РХ- им'я дуже добре розшифровуеться за допомогою чуваської мови: пуртă„сокира”, туя„палиця”.

including the flag of the Jewish Brigade, which fought within the ranks of the British army.
в тому числі прапор єврейської бригади, яка воювала в складі британської армії.

How could one gloss over the presence of Nestor Makhno's powerful army in Ukraine, which fought against all political forces
Як можна було замовчати присутність в Україні потужної армії Нестора Махна, який боровся з усіма політичними силами

led by the Council, which fought for the elimination of social
очолюваними Радою, яка боролася за ліквідацію соціального

She was a leading member of the Mfolozi Community Environmental Justice Organisation,[1] MCEJO, which fought expansion of the mine near the Hluhluwe-Imfolozi Game Reserve.[2].
Вона була провідним членом громадської організації екологічної юстиції Мфолозі[1] MCEJO, яка боролася з розширенням шахти поблизу заповідника Хлухлуве-Імфолозі.[2].

that the powerful British proletariat, which fought with unexampled heroism,
могутній пролетаріат Англії, який вів боротьбу з безприкладним героїзмом,

Israel, which fought a war with Hizballah in 2006,
Ізраїль, який вів війну з«Хезболлою»

which expands the list of participants in combat actions by the warriors of a number of forces, which fought for the independence of Ukraine in the 20th century,
яким розширюється перелік учасників бойових дій(УБД) воїнами ряду армій, які воювали за незалежність України в XX столітті,

which expands the list of participants in hostilities by the warriors of a number of forces, which fought for the independence of Ukraine in the 20th century,
яким розширюється перелік учасників бойових дій(УБД) воїнами ряду армій, які воювали за незалежність України в XX столітті,

In 1803, Napoléon Bonaparte created the Irish Legion which fought for France in the Walcheren Campaign
У 1803 р. Наполеон Бонапарт створив Ірландський легіон, який воював за Францію в кампанії Вальчерен

go to the Archive- there is a chance that there you will find the part number, in which fought your kin, and will be able to find out his fate.
зробіть запит в ЦАМО або поїдьте в Архів- є шанс, що там ви знайдете номер частини, в якій воював ваш родич, і зможете з'ясувати його долю.

other occupied nations of Europe, which fought in the SS ranks,
інших окупованих народів Європи, що воювали у формуваннях SS, Вермахту,

National movements were those which fought for the creation of a national state,
Національні рухи- це ті, які борються за створення національної держави,

for a long time nourished the insurgent movement which fought for Ukraine's independence.
довгий час живило повстанський рух, що боровся за незалежність України.

The countries which fought against the fascism in the World War II,
Ті країни, які боролись проти німецького фашизму в Другій світовій війні,

Which fights against viruses.
Які борються з вірусом.

Which fight would you prefer to watch?
Який бій ви б хотіли подивитися?

An organisation which fights for human rights?
Організацію, яка бореться за права людини?

Which fights would you like to see?
Який бій ви б хотіли подивитися?

An organization which fights for women's rights?
Організацію, яка бореться за права людини?