WHICH MEET - переклад на Українською

• які відповідають
• які зустрічаються
• які задовольняють
• яка відповідає

Приклади вживання Which meet Англійська мовою та їх переклад на Українською

A substance that looks like the smoke is mainly interstellar hydrogen clouds which meet like smoke dark fibers of carbon-rich dust grains.
Речовина, виглядає як дим- це в основному міжзоряний водень, в хмарах якого зустрічаються схожі на дим темні волокна з багатих вуглецем пилових частинок.

The result is a quality product with optimized graphics, which meet all the standards.
В результаті ви отримуєте якісний продукт з оптимізованої графікою, який відповідає всім стандартам.

Stabilizers which meet the requirements that they are subject to manufacturers of mayonnaise, should.
Стабілізатори, що відповідають вимогам, які до них пред'являють виробники майонезу, повинні.

terms of examination, which meet the standards established for state-owned expert organizations;
терміни проведення експертизи, що відповідають нормативам, встановленим для експертиз державної форми власності;

Other wastes from the agro-food industry excluding by-products which meet national and international requirements
Інші відходи сільськогосподарського і харчового виробництв, за винятком побічних продуктів, що відповідають національним та міжнародним вимогам

DioLini Company manufactures modern kitchens in Lviv, which meet all modern requirements of European quality
Компанія DioLini виробляє сучасні кухні на замовлення у Львові, що відповідають всім сучасним вимогам європейської якості

Precedence among two or more special missions which meet on a ceremonial or formal occasion shall be governed by the protocol in force in the receiving State.
(2) Старшинство двох або кількох спеціальних місій, що зустрічаються з нагоди церемоніальної або урочистої події, визначається протоколом приймаючої держави.

Discretion starts when we are using these two nadis which meet here, without going to the Agnya.
Розсудливість починається, коли ми використовуємо ці два Наді, які перетинаються тут, не доходячи до Агії.

A company is a distributor of generic crop protection products, which meet all the requirements of the modern agrarian industry.
У 2017-му році до складу LNZ Group приєдналась компанія УкрАгроПротект- компанія-дистриб'ютор генеричних засобів захисту рослин, що відповідає всім вимогам сучасного аграрія.

it's hard work, in which meet high-tech products,
це трудомістка робота, в якій сходяться високотехнологічні препарати,

We're highly appreciated because we always provide each client with a full range of services, which meet his requirements and interests.
Нас цінують за те, що ми завжди надаємо повний пакет послуг для кожного клієнта, що відповідає його потребам та інтересам.

also shelled, which meet international standards.
і чищений горіх, що відповідає міжнародним стандартам.

Development of waste-free methods of low energy intensity for the comprehensive processing of mineral and secondary raw materials containing precious metals and metalloids, which meet the present-day nature conservation requirements;
Розробка малоенергоємних, безвідходних методів переробки первинної та вторинної сировини дорогоцінних металів та металоїдів, що відповідають сучасним вимогам природоохоронних заходів;

meant to power products like power tools that contain certain safety precautions and mechanisms which meet our quality standards.
продаються виробникам обладнання та призначені для живлення електричних пристроїв, обладнаних запобіжними механізмами, що відповідають нашим стандартам якості.

On December 2013 Drilling Company“Goryzonyty” achieved quality management system certificate, which meet the standards ISO 9001 and ISO 14002.
В грудні 2013р. ТОВ«Бурова компанія«Горизонти» отримала сертифікати якості управління, що відповідає стандартам ISO 9001 та ISO 14002.

N 2017, the company UKRAGROPROTEKT joined LNZ Group. A company is a distributor of generic crop protection products, which meet all the requirements of the modern agrarian industry.
У 2017-му році до складу LNZ Group приєдналась компанія УкрАгроПротект- компанія-дистриб'ютор генеричних засобів захисту рослин, що відповідає всім вимогам сучасного аграрія.

The buildings were built for parliamentarians from the new member countries of the EU, which meet in Brussels since 2004.
Будівлі були побудовані для парламентаріїв з нових країн-членів ЄС, які засідають у Брюсселі з 2004 року.

Each season, the designers of the company develop more than 2000 models of the new collection, which meet the most modern trends in the world fashion.
Кожного сезону дизайнери компанії розробляють більше 2000 моделей для нової колекції COLIN'S, які відповідають найсучаснішим тенденціям світової моди.

of the tender offer, which meet the conditions of this Announcement and the terms of the Tender offer,
серед Тендерних пропозицій, які відповідають умовам цього Оголошення та умовам Тендерної пропозиції,

Spirit drinks which meet the definition laid down in Article 2
Спиртні напої, які відповідають означенню, установленому в статті 2,