WHICH WILL MEET - переклад на Українською

• який буде відповідати
• який відповідатиме
• які будуть відповідати
• які відповідатимуть

Приклади вживання Which will meet Англійська мовою та їх переклад на Українською

Ukrainian President Volodymyr Zelensky has invited foreign business to participate in the investment council under the Presidential Administration of Ukraine, which will meet twice a year.
Президент України Володимир Зеленський запросив іноземний бізнес до участі в інвестиційній раді при Адміністрації президента, яка збиратиметься двічі на рік.

propose such constructive solutions which will meet all individual requirements of the customer.
здатне запропонувати такі конструктивні рішення, які будуть відповідати всім індивідуальним вимогам замовника.

propose such constructive solutions which will meet all individual requirements of the customer.
здатним запропонувати такі конструктивні рішення, які будуть відповідати всім індивідуальним вимогам замовника.

comfortable dwellings in this district, which will meet the advanced requirements.
комфортне житло, яке відповідатиме сучасним вимогам.

Samsung Foundry's 7LPP and 5LPE nodes are innovative process technologies which will meet our mutual customers' needs to deliver the next generation of advanced system-on-chips(SoCs)
Верстати Samsung Foundry 7LPP та 5LPE- це інноваційні технологічні процеси, які відповідають нашим взаємним потребам клієнтів, щоб забезпечити наступне покоління передових систем на основі чіпів(SoC)

The inaugural meeting of a UK-Saudi strategic partnership council, which will meet annually to discuss bilateral
Перше засідання Великобританія-Саудівська стратегічне партнерство рада, яка буде збиратися щорічно для обговорення двосторонніх

information about the representative of the Academy, which will meet the foreigner at the airport).
відомості про представника Академії, який буде зустрічати іноземця в аеропорту).

maintenance of national currency in those limits which will meet conditions of development of national economy.
підтримування національної грошової одиниці у тих межах, які будуть задовольняти умови розвитку економіки країни.

Besides other merits, it has convenient layout,- in each of 9 townhouses we have done our best to use maximum of available areas for you to create unique personal space which will meet your needs and taste.
Він, крім інших переваг, відрізняється зручним плануванням- у кожному з дев'яти таунхаусів ми використали максимум вільних площ для того, щоб Ви могли створити унікальний особистий простір, який задовольняє Ваші потреби та смаки.

To identify the best project offers of comfortable public space of New Podil, which will meet the needs of the territory users and activate a new
Мета Конкурсу- Виявлення кращої проектної пропозиції для розвитку компфортного громадського простору Нового Подолу, який відповідатиме потребам користувачів території

more partners of MGU which will meet the requirements of Article 21 of the Law of Ukraine"On the Natural Gas Market"(hereinafter referred to as GTS partners).
питання залучення до ПАТ«МГУ» одного або декількох партнерів, які відповідатимуть вимогам статті 21 Закону України«Про ринок природного газу».

customs services of Ukraine arrange for the crossing of the administrative border of Ukraine with the Crimea, which will meet European standards
митної служби України організувати пункти перетину адміністративного кордону України з Кримом, які відповідатимуть європейським стандартам

be used almost everyday, so when you are looking to purchase one you should make sure you pick one which will meet your needs.
яка буде використовуватися майже кожен день, так коли ви дивитеся придбати одну ви повинні переконатися, що ви вибираєте одну, яка буде відповідати вашим потребам.

Ground forces War Thunder added new high-level models, which will meet in battle with the helicopters.
Наземні сили War Thunder поповнилися новими високорівневими моделями техніки, яким належить зустрітися в боях з вертольотами.

Remember, specify only those qualities, which will meet the position, for which You are applying.
Пам'ятайте, вказуйте тільки ті якості, які будуть максимально відповідати посади, на яку Ви претендуєте.

The sub-commission will submit its work to the Joint Coordinating Committee of the Commission which will meet next year.
Результати своїх робіт підкомісія має представити спільному координаційному комітету католицькоправославної Змішаної Комісії, який повинен зустрітись у наступному році.

The result of the work will be a spacious kitchen-living room, which will meet on a much nicer, than to huddle on a small-sized kitchenette.
Результатом роботи стане простора кухня-вітальня, збиратися на якій буде набагато приємніше, ніж тулитися на малогабаритної кухоньці.

club hotels have been built in recent years,, which will meet the preferences of different categories of tourists.
побудовано безліч комфортних СПА-комплексів та клубних готелів, що дозволяє задовольнити переваги самих різних категорій туристів.

our true"I", which will meet with the light of God's truth.
наше справжнє«я», що чекає зустрічі зі світлом Божої Правди.

layout and appearance of which will meet all the needs of the homeowner.
зовнішній вигляд якого, відповідатиме всім потребам домовласника.