WHICH WAS CREATED IN - переклад на Українською

• яка була створена в
• який було створено в
• який був створений в

Приклади вживання Which was created in Англійська мовою та їх переклад на Українською

The first of which was sulfuric acid, which was created in large quantities only thanks to lead wine chambers,
Першою була сірчана кислота, яка була створена у великій кількості дякуючи винним погребам, а також це було

France's second national order after the Légion d'honneur, which was created in 1940 by General Charles de Gaulle,
другому національному ордену Франції після Ордена Почесного легіону, який був заснований в 1940 році генералом Шарлем де Голлем,

The Institute, which was created in collaboration with the Massachusetts Institute of Technology(MIT),
Інститут, який був створений у співпраці з Массачусетського технологічного інституту(MIT),

multidisciplinary field of engineering studies in English, which was created in close cooperation with the best Dutch university of applied sciences Breda University of Applied Sciences.
у Польщі інноваційним і міждисциплінарним напрямком інженерних навчань англійською мовою, який був створений у тісній співпраці з кращим голландським університетом прикладних наук Breda University of Applied Sciences.

Ukrainian: Українська Католицька Єпархія Нью Вестмінстера) which was created in 1974 by the bull"Cum territorii" of Pope Paul VI.
Української католицької єпархії Нью-Вестмінстера(лат.: ЕпархіяNeo-Vestmonasteriensis Ucrainorum; Ukrainian), який був створений у 1974 році буллою"Cum teritorii" Папи Павла VI.

the coordinator of the public initiative EuroMaidan SOS, which was created in response to the dispersal of a student demonstration,
координатор громадської ініціативи«Євромайдан SOS», яка була створена у відповідь на розгін студентської демонстрації

she is a member of“Laboratory work” art group, which was created in 2014 by a few members of the“5× 5” Photo Club in Lviv.
входить до складу групи«Лабораторна робота», яка була створена у 2014 році кількома членами фотоклубу 5×5 у Львові.

the company“Kassone” presented a complete Ukrainian symbolism series of furniture“Rod”, which was created in collaboration with the famous artist Kristina Gaydamakoy.
представила сповнену українським символізмом серію меблів«Рід», що була створена у співпраці з відомою художницею Христиною Гайдамакою.

Meters from the lift number 1 is located cheap hotel"Marina», which was created in this Hutsul style and invites everyone to plunge into the world of harmony and comfort.
У 100 м від підйомника №1 розташувався недорогий готель«Марина»(Marina), який створений в справжньому гуцульському стилі і запрошує всіх поринути в світ гармонії і комфорту.

Allied Domecq, which was created in 1994 as the result of a merger between Allied Lyons
Allied Domecq, яка була створена в 1994 році в результаті злиття між союзниками Лайонс

proposals for the U.N. Green Climate Fund, which was created in 2010 to help developing countries mitigate greenhouse gas emissions
пропозиції щодо Фонд зеленого клімату ООН, яка була створена в 2010 році для допомоги країнам, що розвиваються, для зменшення викидів парникових газів

Apparently, this is a reference to one of the central nodes of the radio-interception system Krug, which was created in the 1950s to monitor the movements of enemy aircraft,
Ймовірно, йдеться про один із центральних вузлів системи радіостеження і радіоперехоплення«Круг», яка створювалася в 1950-і роки в СРСР для відстеження пересування літаків потенційного противника,

Ukrainian Network of Conservation Educators and Practitioners(UNCEP), which was created in 2013 by Green Wave).
Українська мережа педагогів та практиків охорони природи(UNCEP), яка був створений у 2013 році Зеленою хвилею).

a universal institution(such as KfW, which was created in postwar Germany for the Marshall Plan implementation),
одна універсальна установа(на зразок KfW, що був створений у післявоєнній Німеччині для реалізації Плану Маршалла),

Thus Slava Kaminskaya has urged not to live images which are created in Network.
Таким чином Слава Камінська закликала не жити образами, які створюються в Мережі.

The APSP foundation is made up of private party organizations, which are created in number of not less than three members.
Основу ВПДП складають первинні партійні організа­ції, які утворюються у складі не менше трьох членів.

The concept of profit reflects the net income received, which is created in the sphere of material production in the form of cash savings.
Поняття прибутку відображає отриманий чистий дохід, який створюється в сфері матеріального виробництва у вигляді грошових накопичень.

There is a part of vintage costumes which were created in 60th they are carefully treated
Є частина раритетних костюмів, які були створені в 60-ті роки, до них дбайливо ставляться

Throw in a neutrino, which is created in radioactive processes,
Додайте нейтрино, які утворюються у радіоактивних процесах,

Manga is the comics or cartoons which are created in Japan or created in the Japanese language.
Ма́нґа- комікси, що створені в Японії, або японською мовою.