WILL ALLOW HIM - переклад на Українською

• дозволить йому
• дозволять йому
• дасть йому

Приклади вживання Will allow him Англійська мовою та їх переклад на Українською

This change will not magically solve his problems, but will allow him to cope better in the fight against more durable opponents,
Це зміна не вирішить чарівним чином його проблем, але дозволить йому краще впоратися боротьбі з більш міцними супротивниками,

winning a referendum that will allow him to appoint judges
вигравши референдум, який дозволить йому призначати суддів

That will allow him, so to speak,
Що дозволить йому, так би мовити,«зберегти обличчя»

It will not be difficult for the client to choose a camera model that will allow him to realize any task of building video surveillance systems of various sizes, adapted to the most difficult climatic conditions of operation.
Клієнту не важко підібрати собі модель камери, яка дозволить йому реалізовувати будь-яке завдання з побудови систем відеоспостереження різного масштабу, адаптовану під найскладніші кліматичні умови експлуатації.

provides the student with a systematic Perspectives, which will allow him to understand, anticipate,
забезпечує студент з систематичними перспективами, що дозволить йому зрозуміти, передбачити,

said he hopes the move will allow him and his family to achieve a“more peaceful life.”.
сподівається, що цей крок дозволить йому і його родині досягти«більш мирного життя».

Earlier on Friday, Donald Trump said that he decided to sign a document on the state of emergency, which will allow him to receive$ 8 billions of dollars to build a wall on the border with Mexico.
Раніше в п'ятницю Д. Трамп повідомив, що вирішив підписати документ про режим НС, який дозволить йому виділити$ 8 млрд на будівництво стіни на кордоні з Мексикою.

previously appointed representative and a special power of attorney, which will allow him or her to set up a company
він може використовувати допомогу раніше призначеного представника з наданою йому довіреністю, що дозволить йому створити фірму

the crew will have to stay on the planet for up to two years before the alignment of the planets will allow him to return home.
екіпажу доведеться пробути на планеті до двох років, перш ніж вирівнювання планет дозволить йому повернутися додому.

the crew will have to stay on the planet up to two years before the alignment of the planets will allow him to return home.
екіпажу доведеться пробути на планеті до двох років, перш ніж вирівнювання планет дозволить йому повернутися додому.

He will be able to use current techniques in the fields of research related to biomedicine, which will allow him to join research tasks in laboratories of both public and private centers.
Ви зможете використовувати сучасні методи в наукових областях, пов'язаних з біомедицини, що дозволяє йому приєднатися до науково-дослідної роботи в лабораторіях як державні, так і приватні школи.

steal a coat and hat, which will allow him to be on the deck without arousing suspicion.
вкрасти пальто й капелюха, що й дозволило йому перебувати на палубі, не викликаючи підозри.

the observation of an"H" signal will allow him to conclude that accepting is the rational choice.
отримання сигналу"H" дозволяє йому дійти висновку, що прийняття є раціональним вибором.

deciphering of his genetic code will allow him to personally experience highlights from the life of his ancestors.
розшифровка генетичного коду дасть йому змогу особисто пережити найяскравіші моменти з життя предків.

develop comprehensively, this will allow him to come to the result not only in the chosen field- thanks to the whole list of mastered funds, but also in other spheres.
розвиватися всебічно, це дозволить йому прийти до результату не тільки в обраній області- завдяки цілому списку освоєних коштів, але також в інших сферах.

A patient who"went through the illness" must maintain such a high potential of his recovery and development, which will allow him to take a proper place among his fellow citizens
Хворий, який«пройшов через хворобу», має зберегти такий найвищий потенціал свого розвитку, який дозволить йому зайняти належне місце серед своїх співгромадян

cosmic talismans which will allow him to destroy all life in the universe,
космічних талісманів, які дозволять йому знищити все життя у Всесвіті,

which apparently will allow him to realize most of his election campaign promises.
що очевидно дозволить йому реалізувати більшу частину своїх передвиборних обіцянок.

The Ukrainian government expects the Fund's policy regarding lending with the presence of arrears to official creditors will allow him to continue providing financial assistance to Ukraine by the IMF concerning the extended financing facility,
Уряд України очікує, що нова політика Фонду стосовно кредитування за наявності простроченої заборгованості перед офіційними кредиторами дозволить йому продовжити надання фінансової допомоги Україні за програмою МВФ щодо механізму розширеного фінансування,

he gains 40% turn meter and foresight, which will allow him to move more often
він отримує 40% обчислювальник і прогноз, що дозволить йому рухатися частіше