WILL BE OCCUPIED - переклад на Українською

• будуть зайняті
• займуть
• будуть окуповані
• будуть займати
• буде зайнята

Приклади вживання Will be occupied Англійська мовою та їх переклад на Українською

Romania will be occupied next," he said.
Румунія, які будуть окуповані",- заявив він.

together with the bridgeheads, will be occupied by Allied and Associated troops for a period of fifteen years from the coming into force of the present Treaty.
разом з передмостовими укріпленнями будуть окуповані військами союзних і об'єднаних держав протягом п'ятнадцятирічного періоду, починаючи з дня набрання чинності цього Договору….

and for many decades it will be occupied with"their exploitation"their exploitation
і протягом багатьох десятиліть вона буде зайнята«їх експлуатацією»

Romania will be occupied next," he said.
Румунія, які будуть окуповані",- заявив він.

In the WASHINGTON Concept House, the first three storeys will be occupied with non-residential premises,
У WASHINGTON Concept House перші три поверхи займатимуть нежитлові приміщення,

and thoughts will be occupied only by a feeling of mild excitement.
а думки будуть зайняті лише почуттям легкого збудження.

together with the bridgeheads, will be occupied by Allied and Associated troops for a period of fifteen years from the coming into force of the present Treaty.
разом з передмостовими укріпленнями будуть окуповані військами союзних і об'єднаних держав протягом п'ятнадцятирічного періоду, починаючи з дня набрання чинності цього Договору….

The icing on the cake of the HDP's success was the realization that most of the seats that from now on will be occupied by the HDP's representatives formerly belonged to the ruling AKP,
Вишенькою на торті успіху НДП було усвідомлення того, що більшість місць, які відтепер будуть займати представники НДП, раніше належали правлячій ПСР(Партії справедливості

characteristic of a place that will be occupied by a tourist in a vehicle,
яке турист буде займати в транспортному засобі,

Lower floors of the buildings will be occupied with shops, supermarkets, service centres, cafes, restaurants, boutiques, showrooms, beauty salons,
Мешканці району матимуть усе необхідне лише за декілька хвилин пішки від дому- перші поверхи будинків займатимуть магазини, центри обслуговування,

The settlement will be occupying area of approximately 15 hectares
Поселення займатиме площу орієнтовно 15 га

compel one to give serious thought to the niche which this political force will be occupying and what it will be doing.
яку проводила раніше організація«Патріот України» змушують серйозно задуматись на тим, яку нішу займатиме ця політична сила і що вона робитиме.

Your site will be occupied by true professionals.
Вашим сайтом займуться справжні професіонали своєї справи.

Non-profit organization also expects that the remaining 48 homes will be occupied in late 2019- early 2020.
Некомерційна організація також очікує, що ті 48 будинків, які ще потрібно буде зробити будуть заселені в кінці 2019- початку 2020 року.

So the solution of problems in mathematics will be occupied by a person with a mathematical education,
Відповідно розв'язанням завдач з математики займеться людина з математичною освітою,

The rest of the region, which has a predominantly German character, will be determined by the International Commission, and it will be occupied by German forces until 10 October.
Інші території переважно німецького характеру будуть встановлені вищезгаданою міжнародною комісією негайно і зайняті німецькими військами до 10-ого жовтня.

Do not forget that the computer will be occupied by a child, not an adult,
Не забудьте про те, що за комп'ютером сидітиме малюк, а не дорослий, тому розміри комп'ютерного столу

Do not forget that the computer will be occupied by a child, not an adult, so the size
Не забувайте про те, що за комп'ютером сидітиме дитина, а не доросла людина, тому розміри комп'ютерного стола

A significant part will be occupied by the audiovisual part- the stories of witnesses
Значне місце займатиме аудіовізуальна частина- розповіді свідків

if necessary the island will be occupied.'.
в разі необхідності здійснити це вторгнення.