Приклади вживання Will be settled Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
And I think this issue will be settled in a couple of months. In some form.
І я думаю, протягом пару місяців це питання проясниться. В будь-якій формі.you will be settled in the number you already know.
Ви будете заселятися в уже знайомий Вам номер.one should not listen to older women who say that after a certain time everything will be settled by itself.
жінок більш старшого віку, які стверджують, що через певний час все само собою врегулюється.He added that“there may be some challenging issues but they will be settled while implementing decisions”.
Він додав, що«можуть and this question will be settled.
питання буде вичерпано.when some people thought enough to formulate a set of rational answers to publicly articulate Russia“concern”- and the conflict will be settled.
коли декому здавалося, що достатньо сформулювати пакет раціональних відповідей на публічно артикульоване Росією"занепокоєння"- і конфлікт буде залагоджено.then all bets will remain valid and will be settled based on the official result of the event(for instance if 1st series was completed
на погані погодні умови, всі парі залишатимуться дійсними і будуть розраховані на підставі офіційних результатів подіїнаприклад, якщо перший етап Bets will be settled according to the official statistics of the official websites for each league
Парі будуть розраховані на основі офіціальних статистичних даних,other disputes that may be between a supplier and a consumer, will be settled via negotiations and consultations.
які можуть виникнути при взаємодії між постачальником і споживачем, будуть вирішуватися шляхом переговорів і консультацій.all insurance claims that may occur will be settled within the shortest time possible
всі страхові випадки, які можуть настати, будуть врегульовані в найкоротші терміниthe school favour that will be settled once you start your course.
A contract that will be settled by the entity delivering
Контракт, який погашатиметься суб«єктом господарювання шляхом надання(d)A contract that will be settled in a variable number of the entity's own shares whose value equals a fixed amount
Контракт, який погашатиметься змінною кількістю власних акцій суб'єкта господарювання, вартість яких дорівнює фіксованій суміThe academic year 2013-2014 will open in a new venue for IAAD, which will be settled in Aurora district, in the future Lavazza headquarters,
Навчальний 2013-2014 рік відкриється в новому місці для IAAD, яка буде вирішена в Aurora районі, в майбутньому штаб- квартири Lavazza,his tastes will be settled and after that they change the children's room design to the one that will suit everyone.
його смаки устояться і вже після цього змінюють дитячий дизайн кімнати на такий, який влаштує всіх.you will be created a hotel account in which you can enter the agreed amount of money from which the accommodation will be settled according to your needs.
вам other matters will be settled between him and the WSL in general for the order of foreign students.
правові, майнові та інші питання будуть вирішуватися між ним та WSL у загальному для студентів- іноземців порядку.which expires in early 2021,“upon understanding that existing problems related to the Treaty implementation will be settled,” the document says.
термін дії якого закінчується на початку 2021 року,"розуміючи, що існуючі проблеми, пов'язані з реалізацією Договору, будуть врегульовані",- йдеться в документі.when everything will be settled between Ukraine and Russia will see sanctions lifted.
коли все буде врегульовано між Україною і Росією, (a) A contract that will be settled by the entity receiving or delivering a fixed number of its own shares for no future consideration,
Контракт, який суб'єкт господарювання погашатиме шляхом отримання чи надання фіксованої кількості його власних акцій без майбутньої компенсації,
