Приклади вживання Without the use Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ан-132D- перший український літак, при створенні якого не було використано жодної російської деталі.never continually generate and disseminate so much information without the use of prices in some form.
передавати настільки значні обсяги кількісної інформації, не спираючись на ціни у тій чи тій формі.i.e. grown without the use of chemical fertilizers
вирощеного без використання хімічних добривAt the present time, the study of the situation is impossible without the use of specialized ARM
У нинішній час дослідження кон'юнктури неможливо без застосування спеціалізованих АРМBecause an organic garden is produce without the use of pesticides and commercial fertilizers you are not only providing yourself
Оскільки органічні сад виробляють без використання пестицидів і добрив комерційної ви не тільки забезпечують себе і свою сім'ю здоровою їжею,are designed for torque increase on a threaded connection without the use of various extension type(e.g. pipes,
Alkitechnik призначені для збільшення крутного моменту на різьбовому з'єднанні без застосування різного роду подовжувачів(такихIn paper form, information will be provided on A4 sheets of paper without the use of special forms,
У паперовій формі інформацію надаватимуть на аркушах паперу форматом А4 без використання спеціальних бланків,A happy holiday is impossible without the use of strong waters:
веселе свято неможливе без вживання спиртних напоїв:Advertising should be is recognizable without special knowledge or without the use of technical means as advertising directly at the time of its submission,
Реклама має бути распознаваема All this time, scientists have learned to obtain a stable plasma without the use of high temperatures,
Все це час вчені навчилися отримувати стабільну плазму без використання високих температур,this supplement claims to increase your body's testosterone naturally without the use of illegal steroids.
збільшення сили і витривалості, Наповнювачі, та забезпечення максимальної м'язів успіхів, this supplement claims to increase your body's testosterone naturally without the use of illegal steroids.Coffee beans transported in jute bags, without the use of professional packages, lose their taste characteristics,
Кава в зернах, що транспортуються в джутових пакетиках, без використання професійних пакетів втрачає свої смакові характеристики,However, without the use of medications, there is a high probability of developing serious complications of the disease,
Однак, без застосування медикаментів висока ймовірність розвитку серйозних ускладнень хвороби,In 1773 he exhibited a plate entitled The effect of a stained drawing attempted by printing from a plate wrought chemically, without the use of any instrument of sculpture.
У 1773 році була виставлена пластина під назвою transport highways without the use of synthetic pesticides
транспортних магістралей без використання синтетичних пестицидівФілософія навчального центру Dental Space базується на переконанні, що сучасна стоматологія не може існувати без застосування передових технологій, результатів інноваційних світових досягненьObtaining high-quality agricultural products is impossible without the use of biological knowledge about the structure
Отримання якісної сільськогосподарської продукції неможливо без використання біологічних знань про будовуcapabilities of Russia and the European component of the US and NATO forces in the context of a possible local war between them without the use of nuclear weapons.
європейської складової сил США і НАТО в контексті можливої локальної війни між ними без застосування ядерної зброї.Change the nozzle on this multitool is possible without the use of additional tools,
Поміняти насадки на цьому мультитулов можна без використання додаткових інструментів,its evaluation of control objects is impossible without the use of improved methods for the identification
її оцінка об'єктів контроль(АТ) неможливі без застосування вдосконалених методів ідентифікації
